Nantes traduction Français

Böyle devam edersek Nantes kalesine varırız, Tanrı isterse.

En continuant, nous devrions atteindre le port de Nantes.

- Nantes'ın ötesi denizdir.

- Après Nantes, la mer.

BU FİLM, NANTES'TE MAX OPHÜLS ÖDÜLÜNE LAYIK GÖRÜLMÜŞTÜR

Ce film a obtenu le Prix Max Ophüls au Festival du Film Européen de Nantes

Pek anlayamadım. Bu demek oluyor ki, Bordeaux Dükü'nün Nantes Fermanı'nın feshedilmesi sırasında aileme hediye ettiği halıları çalmışlar.

ça veut dire qu'ils ont volé les tapisseries offertes à ma famille par le duc de Bordeaux à la révocation des édits de Nantes écoutez, j'ai rien à voir là-dedans.

Nantes'ta bir liman kentinde uzun zaman yaşadım, sonra da Paris'te.

J'ai vécu à Nantes, puis à Paris.

Bu da benim, Nantes'tayken.

C'est moi, à Nantes.

14.Louis Nantes fermanını iptal etti.

Louis XIV révoque l'Edit de Nantes.

Torino'da doğdum ama Nantes'da okudum.

Je suis né à Turin. Mais j'ai étudié à Nantes.

Yarın gitmek zorunda değilim.

Tu sais, rien ne m'oblige a aller a Nantes demain soir

Altı ay sonra Geuilette'ten Senegal istikametine gidecek bir gemi kalkıyor.

Dans six mois, une goélette partira de Nantes vers le Sénégal.

Adın Patrice Lafont. Fransa'da doğdun, 5 yaşına kadar burada yaşadın.

Votre nom est Patrice Lafond, vous êtes né à Nantes, où vous avez vécu jusqu'à l'âge de cinq ans.

- Nantes'a sık gelir misiniz?

- Vous venez souvent à Nantes?

Nantes 7 % düşmüş, Limousin 14 %,

Nantes moins 7 %, Limousin moins 14 %,

Şunları bir dene. Nantes'taki bir dostumdan.

Tu vas le goûter.

Ayrıca bana güzel bir Nantes anısı bıraktığın için teşekkür ederim.

Merci pour la soirée, pour la conversation, pour les déplacements, pour le vin qui était excellent, pour l'addition que vous avez réglée dans mon dos et pour me laisser un si bon souvenir de Nantes.

Montpellier ve Nantes'a yayıldı.

Montpellier et Nantes.