Nego traduction Français

Bu, orman en akıllı adamı, Nego-jii.

Et lui, c'est Nego, le sage.

Nego-jii!

Nego!

Ne oluyor gecenin bu saatinde? Nego-jii!

- Pourquoi nous réveilles-tu?

"Shadrach, Meshach ve Abednego, Ulu Rabbimin hizmetkârları, dışarı çıkın."

'Shadrak, Méshak et Abed-Négo, "'serviteurs du Dieu très-haut, sortez et venez!

Shadrach, Meshach ve Abednego alevler arasından çıktıklarında Kral alevlerin onların ne vücutlarına zarar verebildiğini ne de saçlarının bir tek telini yakabildiğini görmüştü.

' "Alors Shadrak, Méshak et Abed-Négo sortirent du milieu du feu, " et le roi vit que le feu n'avait eu aucun pouvoir sur leur corps.

Saat 16 : 30 da buluşmak üzere?

Tu seras a la nego de 15h30? Bien sur.

Anlaşıldı mı?

Je peux finir la "négo"?

Nego-jii.

- Qu'en dis-tu?

Sadece güçlü, apaçık bir müzakere.

Oui, c'est mieux. Il faut juste que tu fasses une négo claire et nette, tu vois?

Nebukadnezar fırının her zamankinden yedi kat sıcak hazırlanmasını sonra da en güçlü askerlerine Shadrach, Meshach ve Abednedo'yu fırına atmalarını emretmişti.

"Nabuchodonosor ordonna de chauffer la fournaise sept fois plus que de coutume " et ordonna à des hommes vigoureux de son armée de jeter Shadrak, Méshak "et Abed-Négo dans la fournaise de feu ardent."

Görüşmeleri başlatabildin mi?

T'as pu commencer le travail de négo?

Son bir görüşme deneyeceğim.

Je tente une dernière négo.

- Oğlun Michael ile anlaşma yaparken yüzünde, kimsede görmediğim derecede bir gülücük oluştu.

Pendant la négo, votre fils affichait un sourire éclatant.

Biz anlaştık.

Assistez à la négo.

- Peki. Başkan beni, borç müzakereleri nasıl gidiyor diye bir göz atmaya yolladı.

Le Président m'a demandé de venir prendre la tempé de la négo.

Kardeşim, bir pazarlıkta rakam söyleyen ilk kişi olmamalısın.

Dans une négo, ne jamais annoncer de montant en premier.

Burada en büyük kavga, Küçük Denizkızı'nda kimin Ariel olacağı.

Ici, la grosse négo, c'est : qui joue Ariel dans La Petite Sirène.

Kontratın 12. sayfasındaki bir isim şirketimizi kapattı. - Müthiş pazarlık hünerlerin sağ olsun!

Le nom de la page 12 vient de couler notre boîte grâce à ton sens de la négo.

Böyle bir şeye 15 yıl mı?

La négo.

Aferin Richard, güzel hamle.

Ça, c'est de la négo, Richard.

Bakan Moss'a Rusya ile müzakerelere başlamasını söyledim, yakında bize katılacağınızı umarak.

J'ai demandé au Secrétaire Moss de commencé une négo bilatérale avec la Russie avec l'espoir que vous vous y joignez bientôt