Noora traduction Français

Noora, bunu nereden biliyorsun?

Noora, comment savez-vous cela?

Noora.

Noora.

Masumların yüzünü gördün ve cesaretini kaybettin.

Tu ne peux pas faire ça avec la bombe. Noora, comment savez-vous cela?

Bombayı patlatamadın. Noora, bunu nereden biliyorsun? Çünkü Shiraz'ım öyle söylüyor.

Parce que mon Shiraz me le dit... dans mes rêves et mes prières.

Rüyalarımda ve dualarımda.

Qui l'a endoctriné, Noora? Aidez nous à arrêter ces hommes.

Onu kim yönlendirdi Noora? Bu adamları durdurmamıza yardım et.

Je ne sais pas comment vous aider car je ne connais pas leurs noms.

Bu Noora.

Voici Noora.

Onu kim yönlendirdi Noora?

Qui l'a endoctriné, Noora?

Miller.

Voici Noora.

Bu Noora.

Elle est venue aujourd'hui pour parler à son fils, Shiraz.