Piç kurusu traduction Français
2,059 traduction parallèle
Öyleyse gel de ağzının payını vereyim, piç kurusu!
Alors, viens me chercher, fils de pute.
Kızın yanına git, piç kurusu.
Touche la, enfoiré.
Kapıyı aç, piç kurusu!
Ouvre la porte, bâtard!
Şimdi kaçak bir mumyamız var, piç kurusu vites kullanmayı da mı biliyor?
On a une momie dans la nature et cette salope sait conduire?
- Piç kurusu!
S'il vous plait écoutez!
Piç kurusu!
Enculé!
Seni piç kurusu!
Enculé!
Seni geberteceğim, piç kurusu.
{ \ pos ( 270,265 ) } Je vais te tuer, sale enfoiré.
- Kes sesini, piç kurusu, kes.
- La ferme, crétin! - La ferme!
Onunla neden evlenmiyorsun, piç kurusu?
Pourquoi tu ne l'épouses pas salopard?
Göründükleri kadar piç kurusu değiller aslında...
Ils sont pas si cons qu'ils en ont l'air.
Piç kurusu.
Ce bâtard.
Seni piç kurusu!
Ce salaud!
Seni piç kurusu!
Espèce d'enfoiré.
Kalk ayağa, seni küçük piç kurusu!
Debout, petit salopard.
Piç kurusu.
Bâtard.
Seni piç kurusu.
Petit cochon.
Seni ırkçı piç kurusu.
Sale raciste.
Biliyor musun, kendi kendine konuşurken beni böyle tanımlaman çok üzdü beni. "Piç kurusu" yum yani ben.
Ça m'attriste d'apprendre que quand vous pensez à moi, je suis "ce connard" et non "ce bel étranger"
Lan piç kurusu!
Abruti.
Saçmalama, piç kurusu.
Putain, je vais me le faire.
Ortada özür dilenecek bir şey yok, piç kurusu.
Pas besoin de t'excuser.
Neden bu şekilde cevap verdin ki, piç kurusu?
Tu es pas très convaincant.
Siktir git, piç kurusu.
Fous le camp!
Kalk seni tembel piç kurusu.
En route, faignasse.
Seni, piç kurusu?
Enfoiré, va? !
Siktir git, piç kurusu!
Espèce de salaud.
- Siktir git, piç kurusu.
- Va te faire foutre.
- Geber, piç kurusu!
- Crève, salaud.
Bana o lanet olası cüzdanını ver, piç kurusu.
File-moi ton portefeuille, enfoiré.
Piç kurusu!
Salopard!
Seni piç kurusu, bu su.
Ouais, vous... de l'eau.
Seni piç kurusu.
Salaud.
- Piç kurusu.
- Bâtard.
- İnatçı piç kurusu!
Sale bourrique!
Görevini yap, onu bul, piç kurusu.
Alors t'as qu'à faire ton sale travail, et le trouver.
- Piç kurusu.
Non!
Seni piç kurusu!
Espèce de salaud!
- Konuşsana, piç kurusu.
- Arrête! - Dis-le, fils de pute!
Yalnızca Benton mu yoksa kardeşimi öldüren o piç kurusu ile beraberler mi?
Juste Benton ou est-il avec le bâtard qui a tué mon frère? Il y avait 2 hommes.
Zavallı piç kurusu.
Pauvre diable...
Piç kurusu.
Ordure!
- Siktir git piç kurusu! - Siktir git!
Espèce de sale enculé!
Defol, piç kurusu!
C'est un flic, ouvre!
Kımıldama, piç kurusu! Teslim oluyorum!
Bouge pas, connard!
Isırılmasına sen sebep oldun! Ve bu iki piç kurusu buraya bu amcığı görmek için geldi.
Il s'est fait mordre par ta faute, et comme si ça suffisait pas d'amener ces deux cons, regarde le résultat!
Neredesin, piç kurusu?
T'es où, ma cochonne?
Vay piç kurusu.
Saloperie...
Onu sen buldun, piç kurusu.
Réponds!
Piç kurusu.
Ordure.
- Ne dedin sen? - Dedim ki buramıza kadar geldi piç kurusu.
Pardon?