Qomar traduction Français

Qomar gemilerinin onarımı tamamlandı ve şaşırtıcı bir şekilde, sistemlerini görmemiz için bizi davet ettiler.

Les Qomars ont réparé leur vaisseau et nous ont invités à visiter leur système.

Tüm bu trafikte, Qomar burada olduğumuzu bilemez.

Ils ne savent peut-être même pas que nous sommes là.

Qomar Gezegenler İttifakı'na hoşgeldiniz.

Bienvenue dans l'alliance planétaire Qomarienne. Merci.

Sorun ne? Ortalama bir Qomar'lının boyunu düşünecek olursak, beş sıra arkada oturanların birşey göremeyeceği ortada.

Etant donné la taille des Qomars, les gens assis dans les cinq derniers rangs auront la vue obstruée.

Astrometrik. Seven of Nine'dan Kaptan'a. Qomar'ın Voyager'i sabotaj kanıtlarını buldum.

Capitaine, j'ai découvert une tentative de sabotage de la part des Qomars.

Sanırım Qomar iletişim sistemimizi devredışı bırakmaya çalışıyor. Nasıl?

Les Qomars tentent de neutraliser notre système de communication en le surchargeant de données impertinentes.

Aynen. Neden Doktor Qomar arasında bir fanatizm uyandırdı?

Pourquoi le docteur inspirerait-il ce fanatisme chez les Qomars?

Sadece düşün, Seven. Arkadışımız Doktor gibi, biz de milyonlarca Qomar'lının imrendiği kişileriz.

Dites-vous, Seven, qu'en tant qu'amis du docteur, nous faisons l'envie de millions de Qomars.

Ben sadece Qomar'la olan ilk temasın güzelce gitmesini sağlıyorum.

Je me contente d'assurer le bon déroulement de la prise de contact.

Asla böyle birşey yapmayacaktım. Gerçek şu ki. Qomar onları imal ederken benim için sanal bir işletmeyi feda etti.

Les Qomars ont consacré une usine holographique à leur fabrication.

Dikkatli ol Doktor. Qomar sağlığı için tehlikeli görünüyorsun.

Vous semblez mettre la santé des Qomars en danger.

Qomar teknolojik olarak gelişmiş bir tür.

- Les Qomars sont très avancés.

Qomar kesinlikle beni önemsiyor görünüyor.

- Les Qomars semblent tenir à moi.