Quagmire traduction Français

Kevin, Quagmire'ın Milenyum partisine gelmemi istedi.

J'irai à la fête du millénaire de Quagmire.

Aslında, bütün gece Quagmire'da kalmayı düşünmüyorum.

Je ferai juste que passer chez Quagmire.

Quagland ve Joe'yu da alır ve aynı eskisi gibi yeni bir toplum oluştururuz.

Quagmire dégagera la neige devant chez nous. On aura une communauté comme celle d'avant.

Bilmiyorum, Quagmire.

Je sais pas trop.

Bu Glen Quagmire, sapık komşumuz.

C'est le fêlé qui habite à côté!

Beyler, size kadeh kaldırmak istiyorum, Quagmire, Cleveland....

Je voudrais porter un toast! À Quagmire, Cleveland...

Quagmire? Sen burada ne arıyorsun?

Toi, ici?

- İnanmıyorum.Quagmire, Cleveland, Joe!

J'en reviens pas! Quagmire, Cleveland, Joe!

Merhaba, Quagmire'a binmek için şu güzelliktesin.

Bonjour. Faut être aussi belle que toi pour monter avec moi.

Bay Quagmire diş macununuzu kullanabilir miyim?

Je peux prendre votre dentifrice?

Hey, Quagmire, kamp yapmaya geliyor musun?

Tu marches pour un camping? Désolé.

Glen Quagmire'a paket.

Un paquet pour Quagmire.

Bay Quagmire, "hic-a-doo-La" ne demek?

Ça veut dire quoi "Hic-a-doo-la"?

Hey, Quagmire, benim de bir botum olacak

Moi aussi, je vais avoir un bateau.

Hey, Quagmire, belki komedyenler botlar, denizcilik, veya bot sahibi olmakla ilgili de espriler yaparlar

Hé, Quagmire! Ils vont peut-être dire des blagues sur les bateaux ou sur la navigation.

Oh, Quagmire, sen ispanyolların deyişiyle çok "El Terrible" sin

T'es ce que les Espagnols appellent : El Terrible.

- Merhaba Quagmire

- Salut, Quagmire!

Our neighborhood hasn't been this united since Quagmire got us free cable.

On est aussi unis que quand Quagmire nous a eu le câble gratos.

- Quagmire.

- Quagmire! - Peter!

Cleveland ve Quagmire pozisyonlarını koruyorlar ama Joe'yu sabahtan beri görmedim.

Cleveland et Quagmire sont en place. Mais je n'ai pas vu Joe.

Quagmire, seni gidi adi sıçan! Bir daha çitime yaklaşırsan, bu kafan olur!

Quagmire, approche encore de ma clôture et ce sera ta tête.

- Quagmire nerede?

Où est Quagmire?

Quagmire.

Quagmire? Oh.

Brooke seçimini Quagmire ve Brian'dan yana kullandi.

Brooke a limité son choix à Quagmire et Brian.

Umarim sen ve Quagmire dünyadaki tüm mutluluklari elde edersiniz.

J'espère que toi et Quagmire aurez tout le bonheur du monde.

Ya sen, Quagmire?

Qu'est-ce que ça change? Et toi, Quagmire?

"Hadi Quagmire'ı kekleyelim" ha?

"On va se payer la tête du vieux Quagmire."

Hayır, cidden erkek Quagmire.

Non, c'est vraiment un mec, Quagmire.

Dikkat et, Quagmire.

Attention, Quagmire.

- Alo. - Hey Peter, ben Quagmire. - Selam, Quagmire.

Peter, c'est Quagmire.

Deniz Piyadesi Glen Quagmire.

Enseigne Glen Quagmire.

Sağ ol, Quagmire.

Merci, Quagmire.

Brian ve Quagmire'le Barrington'da.

II est à Barrington avec Brian et Quagmire.

Bay Quagmire! Sıra dışı şeyler bulma oyununu bitirdim.

M. Quagmire, j'ai fini la chasse au trésor.

Bay Quagmire buradaki herkese mi bakıcılık yapıyor?

M. Quagmire garde aussi tous ces gens?

Ben Quagmire.

C'est Quagmire.

Quagmire, "Ooo" demeyi unuttun.

Quagmire, tu as oublié de dire "oh".

Hey Quagmire, şuna bak.

Quagmire, regarde.

Pekâlâ, Quagmire'ın takımı evin sol koridorunu alacak ve Peter'ın timi de sağ tarafı alacak.

L'équipe de Quagmire ira à gauche et celle de Peter à droite.

Peter Griffin ve Glen Quagmire perili evden ayrılırken bir buçuk saatten sonra sadece onurlarını değil arkalarında iki hat idrar izi de bıraktılar.

- Peter Griffin et Glen Quagmire ont fui la maison hantée au bout d'une demi-heure en laissant derrière eux leur fierté et des traces d'urine.

Baksana Quagmire, az önce 500 milyon dolar daha kazandık.

On dirait qu'on vient de gagner encore 500000 millions chacun.

Selâm ben Quagmire.

Enchanté, Quagmire.

Merhaba Quagmire.

Bonsoir, Quagmire.

- İşte masanız Bay Quagmire. - Sağ ol.

- Votre table, M. Quagmire.

Sorun değil Quagmire.

C'est bon.

Bırak ben ısmarlayayım, Quagmire.

Laisse-moi payer, Quagmire.

- Çok şeker, Quagmire, Winnebago almışsın.

Super, Quagmire. Tu as un camping-car.

- "Quagmire'ın Ülke-Çapı Gezisi". - Ülke de "K" olması gerekmez mi?

"Les randonnées de Quagmire." N'y a-t-il pas un "O" dans randonnées?

Quagmire ile tek başına gidemezsin.

- Tu ne peux y aller seul avec Quagmire. Si tu veux sérieusement y aller... j'irai avec toi. Ecoute.

Quagmire nerede?

Où est Quagmire?

Çocuklar, bakın Quagmire şansını deniyor.

Quagmire drague.