Ragosa traduction Français
40 traduction parallèle
Mick Ragosa.
Mick Ragosa.
Mick Ragosa sen misin? - Evet.
Mick Ragosa?
Arabanızda epey bir hasar var Bay Ragosa.
Il y a pas mal dégâts sur votre voiture, M. Ragosa.
Joey Salucci de, Mick Ragosa da sistemde.
Joey Salucci et Mick Ragosa sont dans le fichier.
Bay Ragosa, cezai kovuşturma dünyasında bu her zaman iyi bir şey değildir.
M. Ragosa, dans le monde des poursuites judiciaires, ce n'est pas toujours bon signe.
Mick Ragosa gibi bir haydudun böyle güzel bir araba kullandığına inanamıyorum.
Je n'arrive pas à croire qu'un bandit comme Mick Ragosa ait une aussi belle voiture que ça.
Mick Ragosa'ya, A.J.'i kızının öldürüldüğü yere gömdürmüş.
Il a fait enterrer A. J par Ragosa juste à l'endroit où sa fille a été tuée.
Ragosa yaptı.
Ragosa est votre homme.
Ragosa onu yiyip, içiriyor. Onu buraya getirip travma departmanını işletmesini istiyor.
Il veut qu'il déménage ici et dirige le service trauma.
Biliyorsun, dostum, bunu Jordan'ın bulması Ragosa'nın bulmasından iyidir.
Tu sais, c'est probablement mieux que Jordan découvre plutôt que Ragosa.
Bay Ragosa?
M. Ragosa?
Ragosa onlara bebeği alamayacağımızı söylemiş.
Ils disent que Ragosa a dit de ne pas l'admettre.
Herkes seni Ragosa'nın kuklası sanıyor.
Tout le monde pense que tu es la marionnette de Ragosa.
Ama teknikerler Ragosa'dan onay almadan bunu yapamayacağımızı söyledi.
Mais le technicien a dit qu'on ne pouvait les faire que si on a le feu vert de Ragosa.
- Ragosa'nın T.C.'yi kovduğu doğru mu?
- C'est vrai que Ragosa a viré TC?
Canın cehenneme, Ragosa!
Allez vous faire foutre, Ragosa.
Ragosa Kara için M.R.'ı reddetti.
Ragosa a mis son veto pour l'IRM de Kara.
Bak, Tee, tüm bu Ragosa'nın işleri...
Écoute, Tee... à propos de cette histoire avec Ragosa...
Ragosa ile konuştum.
J'ai eu une réunion avec Ragosa.
Tamam, Ragosa'ya gidip bu işi hızlandırt.
OK, trouve Ragosa pour faire accélérer ça.
Haklı. Ben Ragosa'ya ve ailesine haber veririm.
Je le dirai à Ragosa et la famille.
Ragosa ve ailenin haberi var.
Ragosa et la famille sont occupés. - Comment va-t-il?
Mr. Ragosa lütfen rapor verin.
M. Ragosa est demandé au bureau des infirmières.
Ragosa ekstazi mi almış?
Ragosa est sous ecstasy?
Mr. Ragosa lütfen rapor verin.
M. Ragosa, veuillez vous présenter aux archives s'il vous plait.
Mr. Ragosa lütfen rapor verin.
M. Ragosa, veuillez vous présenter aux archives s'il vous plait.
Kenny Ragosa'nın kazayla E. içtiğini söyledi ve tüm gece yuvarlandı durdu.
Kenny m'a dit que Ragosa avait accidentellement pris de l'E, et il passe juste toute la nuit à planer.
Mr. Ragosa, Dr. Richards telefonda.
Mr Ragosa, Dr Richards au téléphone.
Bay Ragosa.
Mr Ragosa.
- Ragosa onun burada çalışmasını istiyor.
Ragose le veut ici.
Ragosa, ne oldu?
Ragosa, qu'est-ce qui s'est passé?
Ragosa'nın yerine birini almadıklarında tüm bu işler bana kaldı.
Comme ils n'ont pas remplacé Ragosa, tout retombe sur moi...
Ragosa bu kızı "Cadılar Bayramı" ndaki Jason gibi bıçaklıyor.
Ragosa taillade cette fille comme Jason dans "Haloween".
Ragosa çiş dedektifi oldu.
Ragosa est un détective d'urine maintenant
Paul ve Drew, bekleme odasındaki hastalar alın ve Drew, Ragosa'yı da al.
Paul et Drew, commencez à voir les patients de la salle d'attente Drew, prends Ragosa avec toi.
Ragosa'yı eğitmek nasıl gidiyor?
Comment c'est de former Ragosa?
- Ragosa'nın durumu nasıl?
- Comment va Ragosa? - Il boude.
Ragosa'dan kan bankası oluşturmasını istedim.
J'ai Ragosa qui commence une banque du sang.
Ragosa mı?
Ragosa?
Ragosa'ya bile.
Même Ragosa.