Revival traduction Français

Oh, bak! Fuardaki Revival Tiyatrosunda "Guguk Kuşu" oynuyormuş.

Ils jouent One Flew Over the Cuckoo's Nest au ciné de la foire.

Revival Akıl Hastenesi!

Hôpital psychiatrique!

~ ~ Çalan Şarkı ~ ~

"Have You Ever Seen The Rain" par Creedence Clearwater Revival

Creedence Clearwater Revival "Have You Ever Seen The Rain"

* Quelqu'un m'a dit il y a bien longtemps *

Sokağın karşısındaki Revival Movie House'ı biliyor musun?

Tu connais le cinéma Revival, qui est juste en face?

"Rock'n Roll Anılarını Tazeleme Etkinliği." Toronto, Varsity Stadyumu'nda.

" Rock'n'Roll Revival, au stade Varsity de Toronto...

Creedence Clearwater grubu vardı. Krist'in Aberdeen'deki evinde doğaçlama çaldık, evi büyüktü.

Nous avons fait des reprises de Creedence Clearwater Revival on a jammé chez Krist a Aberdeen c'était une très grande maison!

Creedence. Creedence Clearwater Revival.

Creedence Clearwater Revival?

CCR hayranları, şarkı isteklerinizi göndermeye devam edin.

Tous les fans de CCR *, continuez de nous appeler. * Creedence Clearwater Revival

CCR var ya Creedence Clearwater Revival'ın kısaltmasıdır.

CCR tu connais? C'est l'abréviation pour Creedence Clearwater Revival.

Tüm o ironik nostalji tasarımları.

Ils jouent sur le revival "rétro second degré".

Ayılma yerimiz var... The Breakfast Club, daha önce gitmiştik, veya garip bir animasyon festivali var onu da görmüş olur muyuz, yoksa garip mi olur?

Au Revival House, on a le choix entre Breakfast Club, qu'on a déjà vu, et un festival d'animation bizarre.

6 senedir hiç durmadan Creedence Clearwater Revival'ın bütün albümlerini tekra tekrar dinliyoruz.

Ça fait six ans que tu nous imposes à répétition l'intégralité du catalogue de Creedence Clearwater Revival et je me dis qu'il serait peut-être temps...

Tudor Revival evi, buda demektir ki 1940'larda inşa edildi 1980'lerde yapılan döşemeleri görüyorum 2000'lerde yenilenen alaşım pencereleri...

C'est une maison de Reprise Tudor, donc ça a été construit dans les années 1940. Mais je vois des installations de matériel des années 1980, moulures de fenêtre composites de 2000...

Bizim sokakta satılık Tudor Revival tarzında çok güzel bir ev var.

Une magnifique résidence néo-Tudor est à vendre dans mon quartier.

Yeniden canlandırma gibi.

Comme pour un Revival.

Benimle gelmek ister misin?

je ne sais pas si tu as entendu mais apparemment le revival de Funny Girls a ouvert ses auditions à tous. Tu veux y aller avec moi?

Uyuyana kadar tekrar tekrar Jamestown Revival dinlediğini biliyorum. Gerildiğin zaman üst dudağını ısırdığını biliyorum.

Je sais que tu écoutes Jamestown Revival en boucle pour t'endormir, que tu te mords la lèvre inférieure quand tu es nerveuse.

İspanyol Revival Mimarisinin dönüm noktası olan bu köşk eski tip dış cephesiyle çok zarif.

Un manoir de style renaissance espagnole. Avec une élégante remise.

Açılımı Creedence Clearwater Revival. En çok sevdiğim müzik gruplarından birisi.

C'était Creedence Clearwater Revival, un de mes groupes préférés,...

Köfte'nin Jamestown Revival gibilerle aynı sahnede olması oldukça etkileyici.

Le fait que Meatball joue à la manière de Jamestown Revival est très impressionnant.

Kırmızı Başlıklı Çete'yi yeniden ayaklandırdığından beri Butch'u görmedim.

Je n'ai pas vu Butch depuis son petit revival du Red Hood Gang cet été.

Diğeriyle Revival'e dönene kadar eve gitmiyoruz.

On ne revient pas tant qu'elle est pas à Renaissance avec l'autre.

Diskoyu geri getirmeye çalışan o.

- T'as 80 ans? C'est lui, le revival disco.

Hala geri getirmeye mi çalışıyordun?

Ça avance, le revival?

# O kükrüyor, o kükrüyor # # gökler kükresin ve ateş düşsün # # gel, ve yeri uyanış sesiyle sars # # gökler kükresin ve ateş düşsünl # # gel, ve yeri uyanış sesiyle sars #

[He's roaring, he s roaring ] [ Let heaven roar and fire fall ] [ Come shake the ground with the sound of revival]