Revolutionary traduction Français

12 traduction parallèle

The individual personality, having hardly had time to become conscious of itself... dissolved in the mass, and the mass itself became dissolved in the revolutionary élan.

Cadmus Devrimci Cephesi'ni Ushek San'ko adında bir adam yönetiyor.

Le "Cadmus Revolutionary Front" est dirigé par un homme appelé Ushek San'ko.

Cadmus Devrimci Cephesi denen bir radikal terör örgütü var.

Il y a cette frange de cellule terroriste appelée le Cadmus Revolutionary Front.

İşte, grubum bu durumdaydı orada, ana kurumsal makineye karşı devrimsel anlamda kavga etmemiz bekleniyordu.

Well, my group was in a situation in which we expected that combattesse in a revolutionary against the machine of corporate.

Ancak sonuçta... Revolutionary Yolu'na açılıyor ve orası daha güzel.

Mais finalement, nous arrivons sur Revolutionnary Road qui est bien plus jolie.

Revolutionary Yolu'nda oturan nazik Wheeler'lar. Wheeler Yolu'nda oturan genç devrimciler.

Les adorables Wheelers de Revolutionary Road, les adorables révolutionnaires de Wheeler road.

115 Revolutionary Yolu.

Revolutionary Road.

Revolutionary Yolu'ndaki yer için ne kadar sevindiğimi anlatamam.

Je suis heureuse pour la maison sur Revolutionary Road.

Binbaşının tarayıcı geçmişini incelediğimizde, geçtiğimiz aylarda pek çok kez Saleh Devrim Muhafızları'nı yani SRC'yi araştırdığını görüyoruz.

L'ordinateur du capitaine montre de nombreuses recherches sur le Saleh Revolutionary Corps, - ou SRC, le mois dernier.

- Saleh Devrim Muhafızları ile ilgili.

Des recherches sur le Saleh Revolutionary Corps.

DIA, Saleh Devrim Muhafızları'nın Barry Norton için fetva çıkardığını doğruladı.

La DIA nous informe que le Saleh Revolutionary Corps a mis une fatwa

This wonderful and autonomous train is the result of a revolutionary concept and technology...

Ce train merveilleux et autonome est le fruit d'un concept révolutionnaire et d'une technologie de...