Rodger traduction Français

Rodger'ın Yeri'nde yerim.

J'attends la station de Rodger.

Uyanın Bay Burgess, Rodger'ın Yeri'ne geldik.

Réveillez-vous, M. Burgess, on arrive à la station de Rodger.

İlk gece, Rodger'ın Yeri'nde Slayton'a dediğim şeyi hatırlıyorum.

Je me rappelle l'avoir dit à Slayton le premier soir à Rodger.

Belki de Rodger haklıdır.

Peut-etre que Rodger a raison.

Rodger.

Rodger...

Rodger!

Rodger!

Tekrar hoş geldin, Rodger.

Bienvenue, Rodger.

Rodger.

Rodger!

Rodger, bekle.

Rodger, attends!

Rodger.

Rodger.

Yardım et, Rodger!

Aide-moi, Rodger!

Judy, Rodger, nereye gidiyorsunuz?

Judy, Rodger, ou allez-vous?

Yardım et, Rodger, yardım et!

Au secours, Rodger, a l'aide!

Rodger, yardım et!

Rodger, au secours!

Rodger the Dodger elimde.

Pourquoi? - Parce que j'ai Roger l'embusqué.

Rodger Young, ayrılma ve kalkışa hazır.

Rodger Young, désarrimage et départ autorisés.

Ticonderoga, burası Rodger Young yaklaşma talep ediyoruz.

Ticonderoga, ici Rodger Young demandant le vecteur d'approche.

Onaylandı, Rodger Young.

Affirmatif, Rodger Young.

Saldırıya- - - Burası Rodger Young.

- Ici Rodger Young.

Rodger Young, P gezegeninin bombalanmaya... başlanması için Mobil Piyadeden resmi bir istek aldık.

Rodger Young, l'infanterie mobile demande officiellement... Ie bombardement de la planète "P".

Burası Rodger Young.

Ici Rodger Young.

Düşüyoruz. Tekrar ediyorum, burası Rodger Young.

Nous sommes perdus.

- Rodger Young'ı kaybettik! - Konumunuz nedir?

Nous avons perdu le Rodger Young.

Rodger Young düştü.

Le Rodger Young a été touché.

Rodger, 8'e in.

Bien reçu, en descente à huit.

Rodger, şimdi pisti görüyorum.

J'ai le terrain en vue cette fois, South Haven.

South Pacific'i, Rodger ve Hammerstein yazmamış mıydı?

Je suis persuadé que c'est Rodgers et Hammerstein les auteurs.

- Sen misin Roger?

Rodger? - C'est toi?

Ve sonuncu ama en önemli yarışmacımız Rodger!

Et pour finir en beauté, Roger!

Adım Rodger.

C'est Roger.

Terry Rodgers'ın kişisel antrenörüyle konuştum.

Je viens d'avoir une discussion avec la coach de Terry Rodger.

Ama Rodgers'ın antrenörü onun formda olmadığını söyledi.

Mais l'entraîneur de Rodger disait de lui qu'il n'était pas en forme.

Adli tabip Rodgers'ın ölüm sebebini kesin sonuca bağladı mı?

L'examen médical a-t-il déterminé l'heure de la mort de Rodger?

Rodger, üvey babanın eve eski veya antikamsı bir şey getirip getirmediğini biliyor musun?

Alors, Rodger, sais-tu si ton beau-père a ramené à la maison dernièrement quelque chose de vieux ou d'antique?

- Bak, Rodger

- Ecoute, Rodger...

Rodger neden bu kadar popüler olmak zorundaydı ki?

Pourquoi est-ce que Rodger est si populaire?

- Rodger. D harfiyle.

- Rodger avec un D.

Adı Rodger Loftus.

Il s'appelle Rodger Loftus.

Onu rahat bırak, Rodger!

Laisse-le tranquille, Rodger!

Polisi mi ararsın? Hadi. - Rodger...

Venez.

Aaron Rodger transferini onaylamadığında seni yerinden edecekti.

Et quand vous n'avez pas approuvé le commerce d'Aaron Rodgers, il a voulu vous évincez comme commissaire.

Ben Rodger Stapleton.

Je suis Rodger Stapleton.

Bakın, Roger'ın söyledikleri yalan, tamam mı?

Rodger ment comme un arracheur de dent.

Felakete hazır ol. Rodger Stapleton'ın arkadaşları mazeretine arka çıktılar.

Accrochez-vous bien, les amis de Stapleton confirment son alibi.

Kendi robotlarıyla Henry ve Charles'ı öldürmek ve Rodger'a komplo kurmak mirasın başka alıcıları için en temiz yol.

Tuer Henry et Charles et piéger Rodger avec un de ses robots fait place nette pour un autre prétendant.

Roger Stapleton'un da hiç meşru çocuğu yok.

Rodger Stapleton n'a pas de descendance légitime.

İlk kuzenleri Afghanistan'da öldürülmüş ve Roger'ın büyük abisi Ike ise Avustralya'da bir araba kazasında ölmüş.

Leur cousin a été tué en Afghanistan. Le frère de Rodger, Ike, est mort dans un accident de voiture en Australie.

Charles'ın ölümünden sonra mirasçılardan sadece Roger ve Henry kaldı.

Après la mort de Charles, les seuls héritiers vivants sont Rodger et Henry.

Yapmanız gereken tek şey, kuzeniniz Roger Stapleton'ı öldürmek.

Vous n'avez qu'à assassiner votre cousin Rodger Stapleton.

Henry Rogder'ı öldüreli beş gün oldu.

Ça fait cinq jours qu'Henry a tué Rodger.

Johnny! Rodger Young yanmış.

Le Rodger Young a brûlé.