Skydiving traduction Français

Merak ettiğim şey skydiving yaparken neden kask takıyorlar ki?

Et la chute libre? Pourquoi porter un casque?

- Ya skydiving yaparken?

- On jongle en parachute, aussi?

- Skydiving kazası.

- Un accident de parachutisme.

Ya skydiving yapıyorsam ve içimden diyorum ki :

Je saute en parachute, et je me dis :

Hayır, skydiving. ( gökyüzü dalışı )

Non, saut en chute libre.

White Sox'u şampiyonluk maçında izlemek ve... Skydiving.

Et bien, voir les White Sox gagner les séries et... sauter en parachute.

Bungee jumping ya da skydiving veya kayak- -

Qu'il s'agisse de saut à l'élastique ou le parachutisme ou noir diamant ski -

Skydiving * miymiş?

C'est la chute libre?

Skydiving.

Du parachutisme.

Çocuğun biri tüm hayatını hava dalışı, bungee jumping, uçurum dalışı yaparak geçirmiş sonra bir gün araba kazasında ölmüş.

Ce gamin a passé sa vie à faire du skydiving, du saut à l'élastique, du base jump. Et un jour, il se fait renverser.

Skydiving.

Tu vas faire du parachute.

Bu bütün arkadaşlarımla skydiving yapmaya benziyor.

C'est comme si je sautais en parachute avec tous mes amis!

Şunlardan birini yapabiliriz : A. Mafya poker oyunu çalabiliriz... -... ya da B. Skydiving yaparız.

On pourrait, option A, voler des mafieux au poker, ou option B, sauter en parachute.

- Skydiving ha?

Sauter en parachute?

- Ben de hep skydiving denemek istemişimdir.

J'ai toujours voulu essayer! Vraiment?

Peter, bu skydiving işine son vermelisin.

Tu dois arrêter les sauts en parachute.

Kusura bakma Lois ama skydiving benim karakterimde var artık.

Je suis désolé. Mais ça fait partie de moi, maintenant.

Peter, iyi olmana sevindim ama umarım bu, skydiving kariyerinin sonu olmuştur.

Je suis soulagée que tu ailles bien, mais j'espère que c'est la fin de toute cette aventure.

Kayak, sörf, skydiving.

skier, surfer, faire du parachute

Ben,... skydiving yaptığını bilmiyordum.

Je... ne savais pas qu'elle faisait du parachute.

Özellikle, bir skydiving uçağı, üzerinden emniyete alınmış Kitap dışı bir kredi Ve başka bir kabuk şirketi aracılığıyla.

Plus précisément, un avion pour sauts en parachute, grâce à un prêt au noir et via une autre société offshore.

Müşterileri varacaktı. Kanada'da turist vizeleri, Bennett ve ortağı kendi skydiving uçağını kullanacaktı

Ses clients arrivaient au Canada avec visa touriste, lui et son associé utilisaient leur avion

Skydiving kulağa güzel geliyor.

Le parachutisme est attirant.

... skydiving o zaman.

Va pour la parachutisme.