Spaz traduction Français
23 traduction parallèle
Splinter yaşıyor!
- Merci, spaz. - Splinter est vivant!
- Ligden çekilmek nasıl bişey, Spaz-way?
Des nouvelles du forfait?
Selam, Britney Spaz.
- Eh, Britney SpaZ.
Bu çok iyi, Spaz.
C'est super sympa, Spaz.
Spaz.
C'est l'ouest.
Sadece postacı, ödlek.
C'est juste le facteur, vous Spaz.
Özürlü dangalak geldi.
Spaz le pédé est arrivé.
Şekerin seni sakarlaştırdığını biliyorsun.
Tu sais que le sucre te fait, Spaz.
Ben Eddie Spaz. Bu cuma gecesi benimle birlikte olacaksınız. Ben süper Spaz ile birlikte duraksız geçireceğimiz Spaz-a-thon haftasonun başlaması için şimdi geri sayım başlasın.
C'est Eddie le Ouf qui vient à vous ce vendredi soir, et le compte à rebours commence pour un week-end de folie furieuse, avec moi, le super Ouf.
Merhaba, gece kuşları neredeyse 36 saattir Spaz-a-thon ile berabersiniz şimdi sanki ağzımın içinde ölü bir fare varmış gibi hissediyorum.
Et alors, les fêtards Ça fait presque 36 heures de folie furieuse, et j'ai l'impression d'avoir un rat mort dans la bouche.
Eddie Spaz hafta sonu yayınını başarıyla bitirdik benim küçük kemirgenlerim.
On a réussi, mes petits chieurs, Le week-end de folie furieuse est terminé.
Siz dışarıda ki çocuklar süper star Eddie Spaz'ın yayını sona erdi.
Allez les mômes, Eddie le Super Ouf rend son tablier.
Dayanabildiğim kadar dayandım. Ama el spazımlarım ve mide bulantılarım arttı.
Je voulais m'en passer, mais les spasmes des mains et les nausées ont augmenté.
Spaz!
( RIRES ) Spaz!
Kimse seni tutmadı Spaz.
Personne ne t'a attrapé, Spaz.
Nazik oluşunu, sakar dans hareketlerini ve organize edilmiş kalem çekmecelerini seviyorum.
J'aime ta bonté ta spaz danse et ton tiroir à crayons, organisé.
Salak herif.
Fuckin'spaz.
Ne hareket.
Quel spaz.
Spaz.
- Débile.
Naber, Spaz?
ça va, taré?
O cümleyi kullanma Spaz.
- Dis pas ce mot.
- Tam anlamıyla salaklık etmişsin, Spaz.
- C'était stupide, Spaz.
Aferin, Spaz.
Bien joué, Spaz.