Starck traduction Français

R.C. Stark, ltsie-Bitsie'ye binecek.

R.C. Starck montera Itsie-Bitsie.

Ya sen Starck?

Ça te dit, Starck?

Starck?

- Starck?

Sizleri tanıştırayım. Bu Teğmen Starck.

Je vous présente mon second, le lieutenant Starck.

- Starck!

- Starck.

- 5.000 metre ileride. - Starck.

Droit devant, à 5 000 m!

Kimse var mı?

- Starck?

- Starck!

- Starck!

- Starck, gemiyi tara.

- Lisez-moi ce qui s'affiche.

- Onları bul, Starck. - Evet. Başladım bile.

- Je m'y emploie.

Starck, ne durumdayız?

- Quels sont les dégà ¢ ts?

Ne var Starck?

- Qu'y a t-il, Starck?

Yanıt olumsuz, Starck.

Négatif, Starck.

Neler oluyor Starck?

C'est-à-dire?

Ona yaklaşıyorum, Starck.

Je m'approche de lui.

Starck, durumu bildir!

Starck, oà ¹ on en est?

Starck aç şunu!

- Hé. - Starck, ouvrez-la bon sang!

Starck, Event Horizon'ın bilgisayarından dosyaları indir.

Starck, transférez les fichiers des ordinateurs de l'Event Horizon.

Starck!

Miller! Miller!

Kahretsin! Starck!

Putain!

Cooper, Justin, Teğmen Starck.

Cooper, Justin et le lieutenant Starck.

Starck!

- Calmez-vous.

Derin nefes al.

- Respirez à fond. - Starck.

Tamam yanındayım Starck.

- J'ai besoin d'un calmant!

Yanındayım.

- Je te tiens, Starck. Je te tiens.

- Kurtarma ekibi bu.

Starck, les secours.

Bu sadece Stark'ın seni kızdırmasıyla ilgili değil.

C'est pas juste une colère envers Starck.

Dr. Stark'ın Friedrick-Kane'le olan çalışması biyomühendisliğe dayalı kalp, daha iyi oranlara sahip.

Mais le travail du Dr Starck avec le coeur biomécanique de Friedrick-Kane permet d'obtenir de meilleures données.

Başlamadan önce Bay Stack,... bizim tam hizmet veren bir şirket olduğumuzu hatırlatmak isterim.

Avant que nous commencions, Mr Starck, Je voudrais juste vous prévenir que nous sommes une entreprise multi-services.

Stark ve lezbiyen karı gelince bunu gösterirsin.

Quand Starck et la lesbienne reviendront, tu leur montreras ça.

Starck Kulübe gidelim.

Allons au Starck.

Sıradan bombalara benzemez. Philippe Starck tarafından tasarlanan bu cihaz yeni bahar patlayıcı kolekiyonları için El - Kaide'nin katkılarıyla yapıldı.

Pas n'importe quelle bombe, un appareil dessiné par Philippe Starck, en collaboration avec Al-Qaïda pour leur nouvelle collection explosive.

Bayağı büyük bir iş yapıyorum dostum.

- Starck, Moschino...

İllüzyonu tamamlamak için bu Mondrian * bu Philippe Starck hayalet sandalyeleri... Bu da antik bir Savonnerie.

Pour parfaire l'illusion, le Mondrian, les chaises Ghost de Philippe Starck, le tapis ancien de la Savonnerie.

Ne kadar vaktimiz kaldı?

Starck, il reste combien de temps?

Starck!

Starck.

Starck.

Starck.

Starck!

Starck!

Starck!

- Starck.

Starck!

- Respirez à fond.