Ung traduction Français

İşte hakem K'ung-fu-tzu Konfüçyüs ve iki çizgi hakemi : Aziz Augustan ve Aziz Thomas Aquinas.

Et voici l'arbitre, "Kung Fu" Conficius, assisté de St Augustin et St.

Hemen arabayı getir.

Ung! Amène la voiture.

Mem Leonowens, Jao Jom Manda Ung sözü geçen bir ailenin kızıdır.

Mem Leonowens, Jao Jom Manda Ung vient d'une famille très influente.

Çok fazla düşünüyorum Mem öğretmen, bu hayatta neden efendiler var, Jao Jom Manda Ung gibi, ve diğer köleler gibi.

J'ai beaucoup réfléchi, mem la maîtresse, à pourquoi certains sont des maîtres, comme Jao Jom Manda Ung, et certains sont des esclaves.

Kralahome, lütfen Jao Jom Manda Ung'u yasanın tanımıyla onurlandırır mısın?

Kralahome... Veuillez faire l'honneur à Jao Jom Manda Ung de lui expliquer la loi.

Ung Chung Ho!

Hung Chung-ho!

Yüzbaşı, adamlarınız YNA ile karşılaşmamalı.

Capitaine, vos hommes ne doivent pas s'engager avec l'UNG.

Çünkü YNA ne komutanlarını ne de askerlerini incitemez.

Parce que l'UNG ne peut pas nuire au commandant ou a ses hommes.

Şu haliyle YNA karşısında hiç şansı olmaz.

A son stade actuel, il n'aurait pas une chance contre l'UNG.

Ung-kwan'ın kardeşinin yerine geçtiğini mi söylüyorsun?

Uk-kwan mort? Le frère se faisant passer pour lui?

Senin Ung-kwan olduğunu biliyorum!

Je sais que tu es Ung-kwan, le jumeau d'Uk-kwan.

Kim olduğun umurumda değil.

Je me fiche que tu sois Ung-kwan ou l'autre.

Başka bir deyişle Ung Kyu. Çin istihbaratında yüksek rütbeli bir ajan.

Aussi connu sous le nom de Ung Kyu, un agent chinois de haute volée.

İtirafları ve casusluğunun kanıtları sayesinde, o ve Kyu, ömürlerinin geriye kalanını bir Federal... hapisanede geçirecekler, teşekkür ederiz.

Ses aveux plus l'espionnage, Ung Kyu et lui passeront leur vie en prison, grâce à vous.

Chao chi c'ung, hanımlar! Chao chi c'ung!

Chào cô, mesdames.

Chao chi c'ung Bayan Nguyen.

Chào cô, Mme Nguyen.

Chao chi c'ung hanımlar.

Chào các cô, les filles.