Unsub traduction Français

Biz ise onu bilinmeyen özne veya unsub olarak adlandıracağız.

On se réfère à lui en tant que sujet inconnu.

Unsub kendi başına mı çıkarttı?

Aucun appareil n'a été utilisé sur Matthew Rowland.

Unsub'a göre onlar insan değildi. Onlar... Onlar nesnelerdi.

Matthew, les pompiers, les blessés.

Demek ki, Unsub'ın sürecini hızlandırmalıyız.

Eh bien, le fait d'évacuer nous pose un autre problème. Vous voulez dire, on pourrait accélérer le planning du sujet inconnu.

Araştırmalara göre, herşey unsub'ı göstermeli.

Basé sur les précédents. Tout ce que le sujet inconnu devrait être, en se basant sur les recherches.

Ya unsub burada yaşayan öğrencilerden biriyse?

Et si le sujet inconnu était un de ces étudiants qui partent?

O halde onlar hazır olduğunda, unsub'da mı hazırdı?

Donc une fois qu'ils sont déclenchés, le sujet inconnu a fini?

Unsub klasik bir kundakçı değil.

Le sujet inconnu n'est pas le pyromane en série classique.

İlk olanlar basit yangınlardı. Eğer unsub SZD ise, hepsi 3'lerde olmamalı mı?

Si le sujet inconnu avait un TOC, n'auraient-ils pas du être par 3?

Fakat unsub için gidişat uyduğunda bamm - yangın çıkartıyordu.

Mais pour le sujet inconnu, dès que ce modèle apparaît, boom- - il déclenche un incendie.

Eğer saldırganın kim olduğunu biliyorlarsa bizi neden çağırıyorlar?

Si ils savent qui il est, il n'est pas vraiment un "UNSUB". Pourquoi nous ont-il appelé?

- Hayır. "Bilinmeyen" tanımlanamayan şahıs anlamına geliyor.

UNSUB signifie individu non identifié.

Bay Bilinmeyen hakkında?

M. UNSUB.

- Efendim - - Bilinmeyen adamın biri, Olivia onu rüyalarında izlerken insanları öldürüyor olabilir.

Un UNSUB commet mentalement des meurtres auxquels Olivia assiste dans ses rêves.

Katil iki kişiyi öldürmüştü.

Unsub a déjà tué 2 personnes.

Size "şüpheli" diyorduk.

Vous le saviez. On vous a appelé "Unsub".

- Şüpheli bir baba değil mi?

Le unsub est un père, est-ce pas?

Unsub'ın FBI'ın burada olduğunu bilerek memnun olmasını istemiyorum.

Je ne veux pas satisfaire le besoin d'attention de notre sujet inconnu en lui faisant savoir qu'il a attiré le FBI ici. Pas de badges.

Fakat unsub içeri girmedi.

Matthew Rowland et son colocataire regardait pendant que la poignée tournait contre la serrure.