Upi traduction Français
12 traduction parallèle
CBS, NBC, ABC, AP, UPI, Ted Turner, Time, Newsweek, Marineland, Ripleys, ve Bayan Paul.
Des appels de CBS, NBC, ABC, AP, UPI, Ted Turner, Time, Newsweek, Ripley's Believe lt Or Not et Mme Paul.
Andre, UPl.
André, UPI.
" UPI :
" UPl :
Öyle.
Ouais. Joe Galloway, UPI.
İki yıl daha gece gündüz çalışırsam kesin kazanırmışım.
Devine ce qu ´ Upi a dit? Si je m ´ entraînais deux ans a plein temps, j ´ aurais toutes mes chances.
Bak, ben başkanın uçağına binen en genç UPI muhabiriydim. Miami Sun'da yayınlanan pek çok önemli habere imza attım.
J'étais le plus jeune journaliste dans l'Air Force One.
Dan Carson, UPI. Savaş muhabirleri üzerine bir hikaye yazıyorum.
Dan Carson, U.P.I. J'écris un article sur les correspondants de guerre.
Öğleden sonraysa AP, UPI ve muhtemelen Cronkite ile görüşmeler ayarladım.
Cet après-midi, tu rencontres toute la presse et peut-être Cronkite.
UPI adına 144.Topçu Birliği'nin arasındaydım ve orada oturmuş güzel mi güzel bir Vietnamlı kadının herkesin önünde yaptığı tuhaf dansı izlerken sıcak Kolamı içiyordum.
J'étais un journaliste embarqué avec la 144ème Artillerie pour UPI, et j'étais assis là-bas avec un Coca tiède, à regarder une magnifique femme Vietnamienne en train de faire une danse exotique en plein milieu de tout le monde.
UPI'da yeni bir adamım var.
J'ai un contact chez United Press.
U.P.I. için çalışan çetinceviz bir muhabir.
C'est une pigiste pour l'UPI. ( = AFP )
Joe Galloway, UPI.
Comment ça se passe, Colonel?