Usr traduction Français
31 traduction parallèle
What sysadmin is gonna have dot slash in their path before usr / local / bin?
Quel sysadmin aura point-barre oblique sur leur chemin avant usr / local / bin? C'était cool.
But what sysadmin is gonna have dot slash in their path before usr / local / bin?
Mais quel sysadmin aura point-barre oblique dans leur chemin avant usr / local / bin?
USR ana bilgisayarına bağIı bu yeni robot, programları günlük alıyor.
Relié à la mémoire centrale d'U.S.R., ce fleuron de la robotique est reprogrammé chaque jour.
Uzmanlığım, donanım-sıvıyazıIım arabirimleri. USR'ın robot antropomorfizasyon programının geliştirilmesi.
J'assure les interfaces hardware-wetware du programme d'anthropomorphisation des robots d'USR.
- Bunlar USR malı.
Ils sont la propriété d'USR.
USR'ın maIı.
Il est la propriété d'USR.
Usule göre, arızalı makina tespit için USR'a gönderilir sonra işletmeden çıkarıIır.
Bien entendu, l'appareil défectueux sera examiné chez USR, et retiré de la circulation.
USR'ın yeni nesil robotlarının piyasaya sürümü şirket kurucu ortağı ve NS-5'in tasarımcısı Alfred Lanning'in ölümüyle sarsıIdı.
Etrange coup de théâtre : le lancement du nouveau robot d'USR assombri par la mort d'Alfred Lanning, cofondateur de la société et concepteur du NS-5.
Dr. Lanning bu sabah USR merkezinde öldü.
Le Dr Lanning est mort ce matin au siège d'USR.
USR yıkım robotu, seri 9-4.
Robot de démolition USR série 9-4.
USR'dan güncellemeleri indiriyor.
Il télécharge ses mises à jour à partir d'USR.
Lanning, ev sistemlerini USR'a bağladı.
Il avait connecté sa maison à USR.
Belki USR'da biri o sistemlerle onu izliyordu.
Peut-être que quelqu'un d'USR en profitait pour l'épier.
Günlük bağlantılarla robotunuz USR'dan hiç kopmayacak ve işte veya evde mükemmel yardımcınız olacak.
Quotidiennement mis à jour, votre robot ne sera jamais déconnecté d'USR et fera un parfait compagnon, au travail ou à la maison.
USR hizmetinizde.
Disponible chez USR.
USR ana bilgisayara giriş.
Demande accès unité centrale d'USR.
USR'a üst bağlantın yok nedense, alaşımın da normalden çok yoğun.
Tu n'es pas connecté à USR. Et ton alliage est bien plus dense que la normale.
USR'da ne olup bitiyorsa, o robot anahtar.
Quoi que cache USR, ce robot en est la clé.
USR Sibernetik Programı.
Programme Cybernétique d'USR.
USR atık sahasının imar planı yıl başında şirket başkanınca açıklanmıştı.
Le réaménagement par USR du site abandonné a été annoncé par Robertson dans le courant de l'année.
USR'ın dünyamıza başka bir katkısı.
Une fois encore, USR améliore notre monde.
John, USR'a bir ekip gönder ve Gigi'ye de birini yolla.
Envoie une équipe chez USR et quelqu'un chez Gigi!
- USR bağlantısı.
- La liaison satellite.
- Bilmiyorum. Beni o binaya sok, yeter.
Il faut que vous m'aidiez à entrer chez USR.
Savunma BakanIığı, USR ile anlaşmalı.
La Défense est équipée par USR.
USR sistemlerini kullanıp Lanning'i hapseder?
Et utiliser le système d'USR pour bloquer Lanning?
- Elbette.
- Bien usr.
" USR :
" U.S.R. :
- USR okuma listesinde mi?
Un livre de référence chez USR?
USR MONTAJ TESİSİ
Usine de montage
USR'a bizzat kendim giderek en hızlı şekilde çözebilirim.
J'aurai du haut débit, à ce tarif-là.