Uzaklikta traduction Français

Üç tren uzaklikta ki bu harika!

C'est loin. Il faut prendre 3 trains! C'est super!

Evin buraya 20 adim uzaklikta.

Ton appartement est à trois mètres du mien.

KAHANA EYALET PARKI HONOLULU'YA 40 KİLOMETRE UZAKLIKTA

PARC KAHANA 40 KM D'HONOLULU

- Nizamî olduguna emin misin? - Çizgiden 4.5 metre uzaklikta iste.

C'est la distance officielle?

Efendim, kamyonet yaklasik 1km uzaklikta.

Monsieur, ils sont là, - environ 900 metres.

Göründügünden çok daha tehlikeli oldugunu defalarca kanitladi ayrica unutma, ekibinin kalani sadece birkaç adim uzaklikta.

Il a prouvé tant de fois qu'il est plus dangereux qu'il en a l'air, et souviens toi, le reste de son équipe n'est qu'à quelques pas de lui.

Trento buraya yarim saat uzaklikta.

Trento est à 30mn.

Pit duvarina bir karis uzaklikta.

Il frôle le bord.

Ligier'e de bir karis uzaklikta.

Il frôle la Ligier.

- Bir saatlik uzaklikta.

A une heure de route.

Minar diye bir köy var. 20 klik uzaklikta.

Il y a un village appelé Minar à environ 20 km d'ici.

Rajpal'in evi Tandon'unkine 20 dakika uzaklikta...

La maison de Rajpal est à 20 minutes de celle des Tandon.

Ucak pisti ne kadar uzaklikta?

- La piste est loin?

Birkaç km uzaklikta, Sovyet askerleri hücuma hazirlaniyorlar.

... de "Juste parmi les nations",

Uzaklikta Kilometre.

Pas dans le coin.

Bu dedigin yer ne kadar uzaklikta?

- C'est où cet endroit?