Villeneuve traduction Français

Mösyö Villeneuve içeri girebileceğinizi söyledi.

M. Villeneuve vous demande d'entrer.

Elbette... Ama Bay Villeneuve bekliyor.

Bien sûr... mais m. Villeneuve attend.

Mr. Villeneuve bu hizmeti adalet için yapmanı önerdi.

M. Villeneuve suggère que vous rendiez ce service au nom de la justice.

Marquis de Villeneuve ile ava çıktılar.

- Il rentrera tard. Il est chez M. le marquis de Villeneuve.

Villeneuve'nun arazisini bulmak zor olmasa gerek.

- Je me débrouillerai toute seule.

Size ben de söyleyebilirim.

- De Villeneuve. Je trouverai. - Eh bien si, je vais vous le dire.

Bay Rodin'i Villeneuve'e davet ettim.

J'ai décidé d'inviter M. Rodin a Villeneuve.

Rica ediyorum Villeneuve'e gelmeyin.

Je vous en supplie... ne venez pas a Villeneuve.

Ona altini nerede bulacagini söyledim, ama buldugu altin kendi içindeydi.

Si tu es dans le besoin, tu pourras venir a Villeneuve. Il n'y a pas de honte.

# Esyalarimla ilgilendin mi? # Esyalarim Villeneuve'de mi?

Les maisons de fous sont faites pour faire souffrir.

# Tanrim, keske Villeneuve'de olsaydim.

C'est pas vrai. Je voudrais tant qu'elle me reprenne a Villeneuve avec elle.

Binbaşı Jean Villeneuve.

Major Jean Villeneuve.

Villeneuve sur Lot'un çöplük sanatçıları buzdolabı toplar onları tamir olmuş bir şekilde tekrar kullanıma sunarlar.

.. collectionne les frigidaires, les revisite, les meuble.. .. et les aménage tout confort.

Marie Villeneuve ile kocanızın arasında bir şey olduğunu mu düşünüyorsunuz?

Vous pensez que votre mari avait une liaison avec Marie Villeneuve?

Marie Villeneuve'in kayıp olduğunu biliyor musunuz?

Vous savez que Marie Villeneuve a disparu?

Marie Villeneuve'u tehdit eden bir adamın çiftliğinde olabilir. - Adamın ismi Joel Mougin.

Ça pourrait être la ferme d'un homme qui a menacé Marie Villeneuve, son nom est Joël Mougin.

Marie Villeneuve'un sol göğsünün altında ufak bir yara izi olduğunu bile bilmiyordur. - Ya da Gemma Kirwan'ın annesini sevdiğini.

Je suis sûr qu'il se savait même pas que Villeneuve avait une petite cicatrice sous son sein gauche, ou que Gemma Kirwan aimait sa mère.

"Burada sizi, Zubrowka vilayeti emniyet müdürünün emriyle... "... Madame Céline Villeneuve Desgoffe und Taxis'i öldürmekten tutuklamak için bulunuyorum. "

Sur ordre du commissaire de police de Zubrowka, je vous arrête pour le meurtre de Mme Celine Villeneuve Desgoffe und Taxis.

O yüzden neden geri dönüp Villeneuve'e gitmiyoruz?

Rebroussons chemin. Retournons à Villeneuve.

Gerçekten ihtiyacin varsa, bizimle Villeneuve'e gel.

Impose-toi!

Toplayıcıların Kralı

Un collectif de Villeneuve-sur-Lot, "Terrain Vague",..