Visit traduction Français
15 traduction parallèle
- I visit grandfather.
J'ai fait le salut à grand-père.
Bu da jandarma Visit efendim.
et voici le caporal Visit, monsieur.
Bizde 300 km. mesafedeki noktalara gittik ve yoldaki benzincilere baktık o güne ait kamera kayıtlarını inceledik.
Nous sommes donc all sur 100km dans les 2 directions Nous avons visit toutes les stations service En leur demandant leurs vid os de surveillance
Beni ziyarete gelip de kontrol edersen bir şey olmayacaktır.
You know what? If you visit me, come check on me,
Ziyaret ederim Katrina'nın vurduğu yerleri *
l'll probably visit where Katrina hit
* Gezilecek ünlü yerleri var bir sürü *
The famous places to visit are so many
He used to bring a change of clothes to our house when he came to visit.
Il apportait des vêtements de rechange quand il venait en visite.
Patronunla konuştum ve dün görüştüğümüzde de onu ziyaret etmeye geldi.
J'ai parlé avec votre patron, and then came to visit him when we met yesterday.
Ne diyeceğim. Gidip hakimi ve juriyi bulalım, ve onlara soralım.
l'll tell you what, why don t we go visit that judge and that jury, and we ll ask them.
* Billy-ray oğluydu papazın * * Babasıyla gelirdi ziyarete *
♪ Billy-ray was a preacher s son ♪ ♪ and when his daddy would visit ♪ ♪ he d come along
"Aşağıya inip bizi ziyaret edecek misin?"
♪ Will you come and visit us down below? ♪
Jeppie ortadan kaybolmadan önce onu ziyaret et.
Before Jeppie disappears. - Visit Jeppie. - Jeppie.
Hiç Nice'a gittin mi?
T'as d? j? visit?
Ziyaretçiler, ziyaretçiler, ziyaret...
Ecoutez. Visiteurs, visiteurs, visit...
Little surprised by our family visit tonight.
Un peu surpris par la visite de notre famille ce soir.