Wak traduction Français
19 traduction parallèle
Wak Adası ve Wah Hoo valisi, Ho Sho kralı, Moğol prensi Büyük Prens Cham Shang.
Le grand Cham Shang, prince des Mongols, roi de Ho Sho, gouverneur de Wah Hoo et de l'île de Wak.
Nadide hazine arayışındaki Moğol Prensi, Wak Adası'na gelmişti.
À la recherche d'un trésor rare, le prince des Mongols arrive dans l'île de Wak.
Anayurdundan çok uzakta, Vak Vak Adaları üzerinde bir yere iniş yaptı.
Loin de son pays natal, il atterrit dans une des îles ensorcelées de Wak-Wak.
"Bizler ruhani Wak Wak ülkesinin hükümdarı prenses Peri Banu'ya hizmet ederiz"
"Nous servons Pari Banu, la maîtresse de la terre des esprits de Wak-Wak."
"Sen Wak Wak ülkesinin ruhlarının gücünü bilmiyorsun!"
"Tu ne connais pas les démons de Wak-Wak!"
"Evimizi bulacağız ve sen Wak Wak'la ilgili her şeyi unutacaksın"
"Nous trouverons notre patrie et tu oublieras Wak-Wak."
Wak Wak Ülkesi'nin ruhları efendilerini arıyorlar.
Les démons de Wak-Wak cherchent leur maîtresse.
"Beni Wak Wak Ülkesi'ne götür"
"Apporte-moi à Wak-Wak!"
"Sadece lamba Wak Wak Ülkesi'ne giden geçiti açabilir"
"Seule la lampe magique peut ouvrir les portes de Wak-Wak!"
Wak Wak Ülkesi'nin Ruhani Savaşı
La bataille des esprits de Wak-Wak.
Adın Wak!
C'est ton nom!
Bu senin adın.
Tu t'appelles Wak.
Onu rahat ettirelim. İşte Wak!
Souhaitez la bienvenue à Wak.
Ah, Wak.
Oh, Wak.
Bu kitabın yanında Finnegan's Wak e çerez gibi kalıyor.
A côté du vôtre, La veillée de Finnegan fait livre d'aéroport.
WAK WAK'IN KAPILARI SADECE ALADDIN'IN SIHIRLI LAMBASINA SAHIP OLAN KIMSEYE ACILIR
LES PORTES DE WAK-WAK SONT SEULEMENT OUVERT À QUI
Wak?
Wa...
- Wak!
- Wak!
Acı çeker gibi ya da "wak wak" gibi sesler çıkaracaklar. Şimdi sizlere biraz video izleteceğim, tamam mı? Video izlemek ister misiniz?
Une fois qu'on découvre l'intelligence de ces animaux... qu'on est face à face avec eux... qu'on a une interaction avec eux... et qu'on les ressent... je mets n'importe qui au défi de fermer les yeux... sur le massacre de ces animaux dans la nature.