Witan traduction Français

Zamanı geldiğinde sevgili dostum Odda divanı bu seçimi yapması için yönlendirmelisin.

Et quand le temps viendra, Odda, mon ami, Vous devez amener le witan à faire ce choix.

Alfred seni Witan'a çağırdı.

Alfred vous a appelé à l'Witan.

Witan'ına katıl.

Assister à son Witan.

Witan'ın izni olursa şimdi hâlletmemiz gereken acil bir mesele var.

Il ya un, euh, une question urgente, qui, avec la permission de l'Witan, nous allons traiter maintenant.

- Witan'dayız..... ve Witan'da davranmamız gerektiği gibi davranmalıyız.

- Nous sommes le Witan... et nous comporter de la manière d'un Witan.

- Ya Peredur'un kraliçesi Witan'ın karşısına çıkıp Peredur'un yalan söyleyerek bizi kandırdığını anlatsa.

- Que faire si la reine de Peredur était de se tenir en face de ce Witan et vous dire que Peredur menti et triché nous?

Witan sana kulak veriyor Leofric.

Le Witan vous entend, Leofric.

Lordum Kral'a ve Witan'a verdiğim ifadeyi tamamlayabilir miyim?

Seigneur, si je peut faire un plaidoyer le Roi et la Witan.

Witan ağız ağıza dolu.

Le Witan est plein à craquer.

- Sancak beyi Uhtred, Witan'a katılabilir.

Uhtred peut se joindre au Witan.