Wound traduction Français

Move it back and forth over the wound.

Passez l'instrument au-dessus de la plaie.

Ondan doğanın bize öğrettiği dersi öğrenmesini isterdim. That we should not ask why we are wounded... only if the wound can be healed.

Qu'elle apprenne la leçon qu'enseigne la nature de ne pas demander pourquoi nous sommes blessés mais seulement si la blessure peut etre guérie.

Sewed the wound up into a hole

Rassembla les lambeaux et forma un nombril

"The wound that heals" ile tekrar hayat bulabiliriz.

On peut tout de même revivre C'est ça "The wound that heals." ( "La blessure qui guérit" )

"The wound that heals" ı dinliyorum.

J'ai écouté "The wound that heals".

Eğer onu "Güney California Robot Savaşları Ligi" turnuvasında yani G.C.R.S.L.T'de benim robotumun, yani, Kripke Krippler'ın karşısına çıkarmak gibi bir yanılgıya düşerseniz ismi "Hurda Robot" olur.

Si vous pensez qu'il peut battwe mon wobot, le Kwipke Kwippler, lors du Wound Wobin sur Invitation de la Ligue des Combats de Robots de la Californie du Sud, alias le R.R.I.L.C.R.C.S., il s'appellera alors "Galette de Métal".

Turnuva'da birbirimizle karşılaşacağımızın garantisi yok.

On est pas sûrs de s'affwonter au Wound Wobin, donc n'attendons pas.

"Massive Head Wound Harry..." ... kadar muhteşem olan o tek kadın çıkar.

Cette femme unique qui est aussi étonnamment parfait que "le Massive Head Wound Harry"

Look at that wound.

Regarde cette plaie.

Ailem beni istemedi, so I bounced around until I wound up here.

Mes parents voulaient pas de moi. J'ai fini par atterrir ici.

Ben Sucking Chest Wound.

Je suis Sucking Chest Wound.

Bay Chest Wound ne istiyorsunuz?

M. Chest Wound, que voulez-vous?

Bay Chest Wound, üzgünüm size yardımcı olamayacağım.

Je ne peux pas vous aider.

Sucking Chest Wound'dan aceleyle kaçarken sana ne için yardım ettiğimi sormayı unuttum.

Dans ma hâte de fuir Sucking Chest Wound, je ne vous ai pas demandé à quoi je vous aidais.

Kendine Sucking Chest Wound denmesini isteyen genç bir adam.

Le jeune homme que nous cherchons se fait appeler Sucking Chest Wound.

Sucking Chest Wound'un polislere gönderebileceğim bir anını arıyorum.

Je cherche des images de Sucking Chest Wound à envoyer à la police.

Bulduğum saç teli * CODIS'te bulunamadı ama eğer sakız ile saç eşleşirse ikisinin de Sucking Chest Wound'a ait olduğunu doğrulamış olacağız.

L'ADN du cheveu n'était pas fiché, mais s'il correspond à celui du chewing-gum, nous confirmerons que les deux viennent de Sucking Chest Wound.

Oh, Sucking Chest Wound'un attığı listede Encore yazıyordu.

C'est le rappel sur la liste jetée par Sucking Chest Wound.

Sucking Chest Wound ses mühendisi olarak çalışıyor.

Il est ingénieur du son.

Klasik sahte bayrak. Species'in ölümü kendi tarafındaki parçalanmayı büyüttü taa ki Sucking Chest Wound'un anarşist tavrı tamamen yok olana kadar.

La mort de Species renforce son côté dissident en détruisant la faction anarchiste de Sucking Chest Wound.

Sargı bezi lütfen.

D'accord, wound-VAC s'il vous plaît

Sucking Chest Wound.

J'ai donné son nom à l'inspecteur Bell et...