Xinjian traduction Français
5 traduction parallèle
Eğer üstad Xinjian daha soğuk kanlı olsaydı planım işe yaramazdı.
Si maître Xin-jian était resté calme, ma ruse aurait échoué.
Benimle temas kuran Xinjian adında bir rahip vardı. Erik çiçeği eşkiyasının hala hayatta olduğunu söyledi
Un jour, un moine nommé Xin-jian m'a contactée et m'a dit que Fleur de prunier m'aiderait à me venger.
Keşiş Xinjian sadece yaşadığını söyledi
Le moine Xin-jian était notre intermédiaire.
Xinjian'i Şaolinden yazıtları çalmaya gönderdim.
Xin-jian volait pour moi les manuels de Shaolin.
Xinjian ölmeden önce, bana senin... erik çiçeği eşkiyası olduğunu söyledi.
Avant de mourir, Xin-jian m'a dit que tu étais Fleur de prunier.