Yali traduction Français
14 traduction parallèle
Yali, Eğer ondan hoşlanıyorsan, O zaman çıkabilirsin. Ama bize ayrıntıları verme, Tamam mı?
Yali, tu peux te le faire si tu veux, mais épargne-nous tes théories, d'accord?
Yali, Lulu. Bu...
Yali, Lulu, et...
Ben Yali. Bu Noam.
Je m'appelle Yali, voici Noam.
Yali, Nakit para için gidiyoruz.
Yali, je dois d'abord retirer de l'argent.
Belki Yali Spor salonunda havlularınla çalındı.
Je dois avoir dans mon sac les serviettes que Yali vole au club de gym.
Yali, Hepimiz konuştuk. Kaç kere anneme söz verdik izleme noktasını izlemeye gidecektik?
Si pour une fois, on agissait au lieu de discourir sur les droits de l'homme?
Yali, Çok üzgünüm, Tamamen unuttum. Unuttun.
Yali, je suis désolé, j'avais oublié.
Yali, üzgünüm,...
Yali, désolé, une urgence.
Yali arabayla harika işler yap.
Yali a bien arrangé la voiture.
Yali nerde?
Où est Yali?
- Evet, bizim tatlı Yali iyi.
- Oui, notre Yali va bien.
Biz Yali'nin ev arkadaşlarıyız.
Nous sommes les colocataires de Yali.
Yali patlamada yaralanmıştı.
Yali est blessé.
Lulu ve Yali muhtemelen ikimizin fotoğraflarını verecekler.
Lulu et Yali vont sûrement donner une photo de nous à la presse.