Yum traduction Français

Ben neysem O'yum.

Je suis ce que je suis.

Gaston Monescu'yum.

Je suis Gaston Monescu.

Ben Larry Renault'yum, bunu unutmayın.

N'oubliez pas que je suis Larry Renault!

Ben Yatagoro'yum, biliyorsun.

C'est à Yatagoro que tu parles!

- Mutlu'yum hanımefendi.

Joyeux... C'est moi.

Ağzını kapat, gözlerini yum. - Haydi. Yürü.

Fermez-la et cachez-vous la vue!

Ben yine Abu'yum!

Je suis de nouveau Abu!

Ve şimdi de güzelim, sen ölmeden önce söylemeliyim ki, ben Profesör Fetlock değil Yarasa Baggo'yum!

Avant de mourir, écoute ma toute belle... Je ne suis pas le Professeur, je suis la Chauve-Souris!

ÇELIK YUM RUKLAR

LES ECUMEURS

- Hiç şikayetim yok. Kokomolu mutlu Joe'yum.

Je ne me plains pas, je suis comblé.

Bundan sonra ben Geronimo'yum!

À partir de maintenant, je suis... Geronimo!

Ben bildiğin Toto'yum.

Je ne suis que Toto...

Ben Takako'yum.

C'est Takako.

Yasui'nun oğlu Inosuke'yum.

J'appartiens à la maison du seigneur Todo.

Ve Reynaldo'yum, hırsız, taviz ve yalanlarla dolu bir fırsatçı.

Et je suis Reynardo le voleur, l'opportuniste, plein de compromis et de mensonges.

Birazcık gözünü yum.

Fais un somme.

Yum gözlerini.

Ferme les yeux.

Dinlenerek yum. Ayakların ağrıyordur.

Parce que les pieds vous font mal?

Ben Takako'yum.

Je suis Takako.

Biliyordum. Ben Viterbolu'yum.

Je suis de Viterbe.

Şimdi Perry Como'yum.

Maintenant je suis Perry Como.

Joe Positano'yum.

Joe Positano...

Ben Dairyu İnşaatan Hatano'yum.

Je suis M. Hatano, le président de Dairyu Construction.

Iyi hanedanının kıdemli danışanı Kageyu Saito'yum.

Je suis Saito, l'intendant du clan li.

- Hayır, Trentonlu'yum.

- Non, de Trenton.

Hayatını kurtardığınız Miyagawa Shingo'yum!

Vous m'avez sauvé la vie une fois.

- O zaman ben Caruso'yum.

Alors, moi je suis caruso.

Serigazawa'lı Eigoro'yum ben.

Je suis Eigoro de Serigazawa.

Ben Güney Grubundan Senuo'yum.

Phénix! Senzo du gang du Sud.

Ben Landru'yum.

Je suis Landru.

Ben Othello'yum.

Je suis Othello.

- Myam myam gibi.

Comme "Yum Yum"!

Ben Okada Izo'yum!

Je suis Izo Okada!

Ben Tosa'lı Okada Izo'yum!

Je suis Izo Okada!

Ben Tosa'lı Okada Izo'yum.

Je suis Izo Okada de Tosa.

Serseri Torazo'yum.

Mon nom est Torazo le vagabond.

Serseri Torazo'yum ve bu şekilde kalacağım.

Je suis Torazo le vagabond.

Ben Çang Şu'yum.

Je suis Chang Shou.

Ben Draco İnşaattan Draco'yum.

Je suis Draco... des Constructions Draco.

Ben İnsan Oğlu'yum.

Je suis un Etre Humain.

Ben neysem O'yum :

Je suis ce que je suis :

Sizin kim olduğunuzu bilmiyorum, efendim ama ben, Goumune Jindayu'yum.

Je ne sais pas qui vous êtes, mais je suis Jindayu Gomune.

Ben, Ogami Itto'yum.

Je suis Itto Ogami.

Ben Tokugawa Yoshinao'yum.

Je suis Yoshinao Tokugawa.

Ben Dr Bernardo'yum.

Je suis le Dr Bernardo.

Ben, Shogun tarafından tayin edilen ikinci yetkili olan Ogami Itto'yum.

Je suis le bourreau du Shogun. Mon nom est Ogami Itto.

Ben, Oyamada Klanı'nın Tokyo Valisi Ichige Gyobu'yum.

Je suis conseiller du fief d'Oyamada. Mon nom est Ichige Gyobu.

Hayır, en iyisi git gözlerini yum, öyle vereyim.

Va te cacher les yeux.

Memnun oldum, Esposito'yum.

Esposito...

Ben Apollo'yum.

Je suis Apollon.

Ben Kuzuryuu'yum!

Je suis Kuzuryu!