Zaibatsu traduction Français

Şimdi biz sadece Mishima Zaibatsu'nun başı olan Jin'in hamle yapmasını beklemek zorundayız.

On n'a plus qu'à attendre la réaction de Jin et de la Mishima Zaibatsu.

Poly teknolojisine ulaşan sadecei Mishima Zaibatsu değil.

La Zaibatsu n'est pas la seule à pouvoir entrer à l'école polytechnique Mishima.

Mishima Zaibatsu...

La Mishima Zaibatsu...

Dünya çapında Mishima Zaibatsu'nun kötü emellerini engelleyecek tek yer.

Le seul conglomérat mondial capable de contrecarrer les projets de la Mishima Zaibatsu.

Mishima Zaibatsu'nın lideri ve kellesine büyük ödül konduğu gibi.

On raconte qu'il dirige la Mishima Zaibatsu et que sa tête est mise à prix.

Mishima Zaibatsu?

La Mishima Zaibatsu?

Mishima Grubu hakkında ki bütün bilgileri istiyorum.

Je veux tout ce que ta tête de conserve contient sur la Mishima Zaibatsu.

senin komutların arasında yok. Bu demek oluyor ki Mishima Zaibatsu'da bu olayın arkasında değil.

Et tes ordres n'ont pas changé, donc ce n'est pas la Mishima Zaibatsu non plus.

Sağlam bir şekilde duruyorsa... Shin'in geçmişi hakkında belki bir ipucu bulabiliriz.

Si la G Corporation et la Mishima Zaibatsu ne l'ont pas enlevé, peut-être que son passé nous révélera un indice.

ama unutma ki benim ağ bağlantım koptuğu için herhangi bir erişim yer almamaktadır Mishima Zaibatsu verileri de dahil.

Oui, mais n'oublie pas que je n'ai plus accès au réseau ni à aucune donnée que j'ai pu avoir de la Mishima Zaibatsu.

Mishima Zaibatsu'yu yönetiyordu ancak daha sonra Kazuya onu öldürdü.

Autrefois il dirigeait la Mishima Zaibatsu, mais Kazuya l'a tué.

İç bölgeler taranıyor. Mishima Zaibatsu'nun veritabanında ki gizli dosyalar aranıyor.

Recherche dans les dossiers confidentiels de la base de données de la Mishima Zaibatsu.