Zaren traduction Français
10 traduction parallèle
Su ile hava arasında, Zaren'i görür gibi oldum sanki.
Ahriman est suspendu entre les eaux et les airs.
Bu harika, Zaren.
C'est parfait, Zaren.
Zaren burada değil.
Zaren n'est pas ici.
Bir ajan, Zarin, Baal'ın garnizonlarından birini yönetiyor.
Un Tok'ra nommé Zaren a le commandement d'une des garnisons de Ba'al sur cette planète.
Zarin'in kuvvetleri içinde davaya yakın savaşçılar olmadan, nasıl yakalanmaktan kurtulmayı planlıyorsunuz?
Sans guerrier allié dans les rangs de Zaren, comment voulez-vous éviter d'être capturés?
Haber vermeden gidiyorsunuz ve Zarin gizliliğini korumak için sizi kurban edebilir.
En y allant à l'improviste, Zaren devra peut-être vous sacrifier pour maintenir sa couverture.
Lordum Zarin, geçidin yakınlarında iki düşman Jaffa yakaladık.
Mon seigneur Zaren, deux ennemis jaffas ont été capturés près de la Porte.
Lord Zarin.
Seigneur Zaren!
- Zaren.
- Zaren.
Lord Zarin.
Seigneur Zaren.