Zellweger traduction Français

Sana Renée Zellweger hayranı olmadığımı söyledim!

Je vous ai dit que je n'étais pas fan de Renée Zellweger!

Jerry Maguire'dan bir sahne yapıyoruz. Ben Renée Zellweger'im.

On joue Jerry Maguire, je fais Renée Zellweger...

Renée Zellweger zor gösteriyor.

Renée Zellweger fait comme si c'était dur.

Güven bana, en son içeri giripte Renee Zellweger'in yüzüne... sıradan bir şekilde vuruşunu izlediğimiz zaman... beklediğimiz tüm bu sıraya değecek.

Crois-moi, ça va être encore mieux quand on sera enfin rentré et qu'on verra Renee Zellweger faire sa grimace habituelle.

Otobüs bok gibi kokuyordu, sinema salonu yapış yupuştu... ve Renee Zellweger'in yapabileceği en iyi şey hoş bir arkadaş olmaktır.

Le bus sent la merde, la salle de cinéma est merdique, et Renee Zellweger ne devrait être qu'une jolie copine au mieux.

Yoksa bu film sıkıcı Renée Zellweger ile başlayan film mi?

C'est celui qui est nul dès le début avec Renée Zellweger?

- Hayır, ama o... - Renee Zellweger'e ne dersin?

Pourquoi pas Renée Zellweger?

Renée Zellweger, Hugh Grant'ın banyosunda çıplak bir hatun buluyordu.

Renée Zellweger tombe sur la nénette à poil chez Hugh Grant?

Bak, işte Renee Zellweger.

C'est Renée Zellweger.

Sence ben bir restoranın arkasına yürüyüp Renee Zellweger'i yemek yerken görebilecek biri miyim?

Comment crois-tu que je me sens, de sortir de l'arrière d'un restaurant et de voir Renée Zellweger manger dans la salle de devant?

Rene Zellweger burada yaşıyormuş.

Oh! Renée Zellweger habite ici!

İki yıldır birlikte yaşıyoruz. Renee Zellweger'in evliliğinden daha uzun. Onun dokuz köpeği vardı.

Depuis deux ans, ce qui est bien plus long que Renee Zellweger a été mariée, et elle a eu neuf chiens, donc...

Kim sana dudak büzme hakkı verdi bilmiyorum, ama şu an bana verdiğin tek his Renee Zellweger'den nefret etme hissi.

Je ne sais pas qui vous a dit que bouder était une option pour vous, mais tout ce que vous me faites ressentir c'est de la haine pour Renee Zelleweger.

Renee Zellweger'in de öyle olduğunu duymuştum.

Comme Renée Zellweger.

Renee Zellweger'in de öyle olduğunu duymuştum.

J'ai entendu la même chose pour Renee Zellweger.

Teşekkürler. Renée Zellweger'imin bir uyarlaması sadece.

C'est une variante de celle de Renée Zellweger.

Eskiden bana Penne Zellweger derlerdi.

Tu savais qu'on m'appelait Penne Zellweger?

Renée Zellweger hala güzel görünüyor.

En d'autres termes, Renèe Zellveger, qui est toujours pas mal...

Ama eski lanet Renée Zellweger gibi değil.

Mais qui ne ressemble en rien à miss Renèe Zellweger.

Renee Zellweger ya da Christina Aguilera'yı göremezdik.

On ne connaîtrait pas Renée Zellweger ou Christina Aguilera.