Zoro traduction Français

Zoro, ben seçilirsem yerime gidersin di'mi!

Mais tu n'en es pas un, zut. Oh, mon Dieu.

Bak, sen bir pagansın. Bense zoro-astriyan.

Tu es païenne, je suis zoroastrien.

Zoro olabilir mi?

Un apprenti Zorro?

Lütfen şu Zoro'ya bu faturadaki bütün ücretlendirmeleri senin yaptığını söyle.

Explique à Zorro que tu as fait tout ce qui est écrit sur sa facture.

Zoro adını Z ile işaretliyor.

Zorro signait d'un Z.

Ama Zoro, Z ile yazılıyor.

Mais Zorro, c'est un Z.

- Aslında iki tane Zoro vardı.

En fait, il y avait deux Zorro.

Bildiğim tek şey ; o piliç Zoro gibi birden ortaya çıktı ve Lori'yi götürdü.

Cette femme a débarqué de nulle part sur son cheval et a pris Lori.

- Zoro, Sanji!

Sanji!

Zoro'lar başardılar!

Zoro et les autres ont réussi!

Sen beni ne sanıyorsun? Zoro mu?

Vous me prenez pour qui, Zorro?

Tam olarak ne için Zoro maskesi getirdin?

Pourquoi as-tu apporté ton masque de Zorro?

- Zoro!

Zoro!

Zoro'ya ne yaptın?

Qu'est ce que t'es en train de faire à Zoro? !

Zoro'yu kurtarmak bundan daha önemli.

Sauver Zoro est beaucoup plus important!

Zoro!

Zoro!

Bir an önce Zoro'yu kurtarmalıyız!

Nous devons vite aller aider Zoro.

Sana minnettarım, Roronoa Zoro.

Je te remercie, Roronoa Zoro.

Zoro'nun idamına çok kalmadı!

Il n'y a plus beaucoup de temps avant l'execution de Zoro!

Roronoa Zoro'nun idam yeri sizce de mükemmel değil mi?

C'est ça. Vous ne trouvez pas que c'est l'endroit le plus approprié pour executer Roronoa Zoro?

Roronoa Zoro'nun son anlarını!

Roronoa Zoro!

Zavier, Zoro gibi.

Ça sonne pareil.

- Ama Zoro, Z ile yazılıyor.

Mais Zorro, c'est un Z.

Zoro'yu kurtarabilecek miyiz?

Tu es sure que ça va marcher? !