English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Français / [ Z ] / Zorundadir

Zorundadir traduction Français

14 traduction parallèle
Askerler ise kisitlamalara göre hareket etmek zorundadir.
Les soldats respectent certaines restrictions.
Uykuda, ayrilmak zorundadir insan.
On est forcés de se "sépar"... -... rer! - Se séparer.
O zaman size vermek zorundadir.
Alors il faut que je te le présente.
"Ama, kusurlarini örtmek ve..." "... ilahi Güç efsanesini sürdürmek için... " "... kisi sert önlemlere basvurmak zorundadir. "
Mais pour soutenir la puissance divine... en défaut, on sort de ces embarras... par des expédients désespérés. "
KÖPEKLER TASMALI OLMAK ZORUNDADIR
Les chiens doivent être tenus en laisse
Evlilik oncesindeki gece... Genc kizlar yikanmak zorundadir
Avant de se marier et de quitter la maison, les jeunes filles devaient prendre un bain.
Tavsan kopekleri atlatmak zorundadir.
Le lièvre doit courir plus vite que les chiens.
"Tüm kadin çalisanlar, istenirse çiplak poz vermek zorundadir."
- X va ridiculiser tous mes autres robots.
"Tüm kadin çalisanlar, istenirse çiplak poz vermek zorundadir."
Il a changé de personnalité.
Saglik sigortaniz olmasa bile, acil servisler agir durumdaki yaralilarla ilgilenmek zorundadir, yani... Hicbirseyden korkmaniza gerek yok.
même si vous n'avez pas de sécu, la loi oblige les urgences à traiter toute blessure grave, donc en théorie... vous ne craignez rien.
Ben vermek biraz çok vermek zorundadir.
Je donne un peu, elle doit donner beaucoup.
Hayatta kalmak isteyen adapte olmak zorundadir.
Il faut s'adapter pour survivre.
Sevgililer beraber yasamak zorundadir.
Les gens qui s'aiment doivent vivre ensemble.
Sen buradasin. Ve buradaki kizlar diger kizlarin yapmak istemedigi seyleri yapmak zorundadir.
Tu es là, et les filles qui sont là doivent faire des choses que les autres filles ne feraient pas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]