183 traduction Portugais

Üstelik benim resmen kaydedilmiş zeka katsayım 183.

No entanto, tenho um QI de 183, oficialmente registado.

200 yardadan fazla değil.

Não mais do que 183 metros.

183 Omega Eksi'nin devre bileşenleri...

- Que se passa? - Os elementos do circuito...

İşlev Bozukluğu.

- do 183 Omega Minus... - funcionam mal.

241... 225... 208... 183...

150... 140... 130... 120...

Bu üste 183 devriye uçağımız var, General.

Temos 183 aviões de combate nesta base, General.

180 metreye at.

Cai a 183 metros.

183. 182.

183. 182.

183 metre boyunda, parlak kırmızı ve berbat kokuyordu.

183 m de altura, de um vermelho vivo e cheirava terrivelmente.

Anlatan : 1970- - ismini yazma fikri, sadece mahallede değil, heryerde, Taki adında bir çocuk tarafından bulundu.

1970... a idéia de ter o nome em destaque, não só no bairro, mas em todos os sítios, foi inventada por um miúdo chamado Taki, que morava na Rua 183 no Washington Heights.

Taki 183.

"Taki 183."

Wasp : Taki 183 en önde gelen çocuktu.

"Taki 183" foi o primeiro.

ZP-183.

ZP-183.

O bıçakla ilgili olarak tam 183 kahrolası kulüp üyesiyle konuştum.

Falei com 183 membros do clube sobre a porcaria da faca.

Miami'den Caracas'a devam edecek 183 sefer sayılı uçağın yolcuları ufak bir arıza nedeniyle biraz rötarlı kalkacağız.

Os passageiros do voo 183, que continua de Miami para Caracas, haverá um ligeiro atraso devido a uma pequena avaria.

- O, 1 1 yaşında taşındı. - 183. addede oturuyordum.

- A dela mudou-se quando tinha 11.

- 6 yıl 1 5. katta hemşirelik yaptı.

- Vivi na Rua 183. - Durante 6 anos ela trabalhou no 15º andar como...

Buz kalınlığı 183 cm.

O gelo tem 1,8 m de espessura.

183. Fleurance'ın lambasını ver. O öldü.

Dá-lhe a lâmpada de Fleurance, que morreu.

Oy. tamam tamam 183 00 : 16 : 38,287 - - 00 : 16 : 41,802 Hey, civcivler hadi oyun oynayalım.

Pronto.

- 600 feetin altında kal. - 500 feet.

- Permaneça abaixo dos 183 m. - 152 m.

Vuruş ortalaman 183'se liste yapma şansın yok.

Quando a prestação é fraca, não há listas.

Biliyor musun, 183 cevap aldım.

Sabias que consegui 183 respostas?

Kramer, 183 kişiye nasıl yahudi yemeği pişireceksin?

Kramer, como irás conseguir cozinhar delícias judias para 183 pessoas?

Tarif 4-6 kişilik diyordu. 183 kişiye göre çoğaltmak zorunda kaldım.

A receita é para 4 a 6 pessoas tenho que multiplicar para 183 pessoas.

Baba 183,000 dolarımız var mı?

Pai, emprestas-nos $ 183.000?

Bu sabah oraya gidip, kontrol ettim. - Şuna bak. 114. mil.

Fui espreitá-la esta manhã e vê, o quilómetro 183.

114. mil, jilet gibi oldu.

O quilómetro 183 está limpinho!

Aynı anlayışı 114. mile taşıyorum.

Vou trazer esse conceito para o km 183.

Nedense 114.milde birden dört şerit iki şerite düşüyor..

Por algum motivo há quatro faixas que convergem em duas, instantaneamente, ao km 183.

Başka büküm imzaları da saptıyorum, kerteriz 183 im 97.

Estou a detetar mais assinaturas warp, rumo 183 ponto 97.

255 çarpı 183'e ne dersin?

Quanto é 255 vezes 183?

- Neden? - Çünkü duygusal ve zevksiz.

[Skipped item nr. 183]

Hanoi'den Ho Chi Minh'e giden VN183 no'lu uçağımız kalkmak üzere...

Voo VN 183, de Hanói... com destino a Ho Chi Minh.

Coachella'nın 183 km dışında. İzlemeye devam ediyoruz memur bey.

Qui / ómetro 183, fora de Coache / / a. Vamos manter a / oca / ização, agente.

Ekranı 6'ya 8 feet uzunluğunda yaptım ( 183 cm ve 244 cm ), Bir dakikalık bir animasyon canlandırdım projemde ekrandaki ölülüğü ezmek için bir sinyal sesi ekledim

Construi um ecrã esculpido com cerca de 6 por 8 pés ( 183 cm por 244 cm ), e eu animei um minuto de animação para ser projectado sob este ecrã esculpido com um som de sirene que acrescentei

Burada 211, 183 ve inanmayabilirsiniz ama bir 11-350 vakası var.

Temos um 211, um 183, acreditem, temos um 11-350, e não é pêra doce.

Evet, ağırlığına göre paket başına 183 gram mercimek var. 732 gram- - Hata yapmışım.

Com base no peso... determinamos que cerca de 183 gr de lentilhas por bolsa... 732 gr seriam... erro meu.

158 ve 183 maddelerle ilgili...

Pedido de reclamação nos nos 158183...

İnsanların hayatından yalanlar uyduruyorsun.

A. Hakman : 51 anos : 183 dias : 23 horas

Elinden geleni yap. 183 00 : 10 : 39,600 - - 00 : 10 : 42,200 Belki de küçük bir ceza en uygunu olur.

- Vamos a isso.

Beşinci milde hızı, saatte 183.694 mil.

Quinta milha, 295.626 Km / h.

Ben nakit kullanıyorum. Bayan Pierce, sizin de hatırlayacağınız gibi, bize hala 183 bin dolar borçlusunuz.

Sra. Pierce, como espero que se lembre, ainda nos deve 183 mil dólares.

İkisinin kavga edişini izlemek hiç de eğlenceli değildi,... fakat bu bana listemden 183 numarayı yapmam için bir şans verdi : "Hiç Joy'un tarafını tutmamak."

Não só era divertido vê-los discutir, como me deu hipótese de tratar do no 183 da minha lista : "Nunca tomei o partido da Joy."

# 183 : "Hiç Joy'un tarafını tutmamak."

Número 183 - "Nunca tomei o partido da Joy." Volta à festa.

Ethan Shaw'ın 183 IQ'su vardı. Yine de onu orta seviye basım işine mi verdiniz?

O Ethan Shaw teve um QI de 183 e mesmo assim tinham-no como um mediano informador militar.

Bir-David-İki'nin aracı korkuluklara çarpıp... 114 mil tabelasının yakınında bir dereye girmiş.

O veículo do McKeen atravessou a grade de protecção e caiu numa vala perto do quilómetro 183.

- 83. caddede.

- Da Rua 183.

O dönemde 183.000 kadar Doğu Timorlunun hayatını kaybettiğini belirttiler.

Eles confirmaram as mortes de pelo menos 183.000 timorenses durante esse tempo.

- 183.

- 1,83 metros.

182. 183. 184.

198... tão cansado.