English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Portugais / [ 1 ] / 1852

1852 traduction Portugais

21 traduction parallèle
Yıl 1852, tontişim benim.
Estamos em 1852.
1852, orta çağda yaşamıyoruz.
1852, não na Idade das Trevas.
1852 Sansom'dan arıyorum.
Estou no 1832 Sansom.
1852'de İspanya Galiçya'da, Barbara Garcia'nın kız kardeşleri ve çocukları... dahil on beş kişinin cinayetinden yargılanan gezgin satıcı Manuel Blanco Romasanta'nın... gerçek öyküsünden esinlenilmiştir.
" Baseado na história real de Manuel Blanco Romasanta... um vendedor ambulante que foi julgado em Galícia, Espanha... em 1852, pelo assassinato de 15 pessoas... incluindo as irmãs de Barbara Garcia e os seus filhos.
Hudson Hornet 1852 Şampiyonu
HUDSON HORNET CAMPEÃO 1 952
TEK SEZONDA EN ÇOK KAZANAN 1852'DE 27 BİRİNCİLİK
mais vitórias NUMA SÓ ÉPOCA : 27 EM 1 952
Böylece, 1952 Mart'ında homoseksüel eylemden dolayı, tutuklandı ve suçlu bulundu,
Em março de 1852, ele foi preso, acusado e condenado de praticar atos homossexuais.
Matematiğe en meşhur katkılarından biri 1852'de geometrinin temelleri üzerine... vermiş olduğu bir dersti.
E um dos seus contributos mais famosos para a Matemática foi uma palestra, em 1852, sobre os fundamentos da Geometria.
- Oh, 1852'den beri.
- Desde 1852.
İlk asansör de 1982 yılında kurulmuştur.
XVI, enquanto o primeiro elevador só foi instalado em 1852.
İlk asansör de 1892 yılında kurulmuştur.
XVI, enquanto o primeiro elevador só foi instalado em 1852.
Millais'in Huguenot ve Ophelia'sı gerçekten harikulade.
Sir Millais, que pintou "A Huguenot" e "Ophelia" ( 1852 ), são maravilhosos.
1852 yılındaki son botanik keşif olan'Dev Amazon Nilüferi'için inşa edildi.
Foi construída em 1852 para acomodar a última descoberta botânica : o Nenúfar Gigante da Amazónia.
Becker atılımını 1852'de Silesian saat fuarında gerçekleştirmişti.
O Becker teve o seu primeiro êxito em 1852, na feira de relógios da Silésia.
Ekim 1852.
Outubro, 1852.
1852'ye kadar bu küçük kasabaya kıtaötesi demiryolu henüz döşenmemiş. Daha sonrasında resmi olarak birleşik unvanı alınmış.
Foi apenas em 1852, quando os caminhos de ferro transcontinentais construíram linhas nesta próspera cidade de gado, que fomos oficialmente integrados.
Henri Giffard'ın ilk motorlu hava aracını 1852'de yaptığını biliyor musun? Hayır. Ben biliyorum.
Sabias que o Henri Giffard construiu o primeiro dirigível motorizado em 1852? Eu sabia.
1852...
1852...
- 1852.
- 1852.
- Ne? 1852.
- O quê?
Uzun zaman önce aklıma gelmesi gereken bir şeyi hatırladım şu an.
1852. Lembrei-me de uma coisa que devia ter pensado - há muito tempo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]