494 traduction Portugais
32 traduction parallèle
Bu trende, özel kamaralar yemek vagonları, uyku vagonları vardır 494 493, 492 491 ve 490 numaralarıyla belirtilmişlerdir.
Louis e Seattle. Este comboio possui lugares reservados... O comboio para Chicago e Seattle partirá...
490, 491, 492... 493, 494, 495...
490... 491... 492... 493... 494... 495...
L - sağa, 494, Z-mevki, birincide.
l - direita, 494, Z-poste, à uma.
Tasarım sicilim 494.
Bem, a minha designação é 494.
- Sana söyledim beni adım 494.
Eu já te disse, a minha designação é 494.
Emin olmak için, 494 onu buraya getirir getirmez başka testlerde yapacağım.
Só para ter a certeza, eu farei outra série de exames assim que 494 a trouxer de volta para aqui.
Bekle bir dakika - bu 494.
Espera um minuto... é o 494.
- Hedefle ilgili bilgileri aldın mı, X5-494?
- Foste informado do teu alvo, X5-494?
- İyi iş, X5-494.
- Bom trabalho, X5-494.
İyi iş, 494.
Bom trabalho, 494.
Devam et, 494.
Continua, 494.
Bize getirdiğin dosyalar oldukça aydınlatıcıydı, 494.
Os ficheiros que nos trouxeste são muito reveladores, 494.
- Sadece ne, 494?
- Só o quê, 494?
Bu görevin planlanması senin işin değil, 494.
Não estás a chefiar esta missão, 494.
İstasyona Kat 494'ten girecekler. Ve savaşarak yukarı çıkacaklar.
Para que eles entrem na estação por baixo daquela do piso 494 e combatam até ao topo.
Teşekkürler.
E quanto aos restantes, os Daleks vão entrar pelo piso 494, e acho que vão subir, não descer. Obrigado.
Kat 494'deki havalandırmadan giriyorlar.
Estão a forçar a escotilha no 494.
494'de biraz tıkanıklık var.
Temos um atraso de 15 minutos.
494 bin dolar.
$ 494,000.
396 nolu oda... 494'ün yakınında olmalı.
Deve ser perto do 394.
Gece devriyesi CSI ekibi 494 Harris Sokağında söndürülmüş bir ev yangını olayına gitmişler.
Os CSI responderam a um incêndio apagado numa casa na rua Harris, 494.
DBS 494 bin TL.
O DBS custa £ 170 mil
494. kavşakta trafik kazası oldu.
Houve um acidente com um autocarro na 494.
Dün 494. kavşakta trafik kazası olmuş.
Houve um acidente na I-494 ontem.
Bu DRN 494.
Este é o DRN 494.
Cover 2'deydi *. 494 Bingo'yu * çalıştırıyoruz.
- Eles estavam na zona de defesa 2.
- 494 Bingo'yu çalıştırın...
- Passe para o receptor.
494?
Ele disse que o Gen. tinha planos para ela... então decidi deixá-la. Lembro-me.
168 00 : 24 : 24,196 - - 00 : 24 : 26,494 Daha fazla talimat için C Kampına dönü
Pegue instruções no Campo C.