Abed traduction Portugais
28 traduction parallèle
Guten Abend.
Gute Abed.
Noor Abed Jazeem'in, bombalamayla direk ilişkisini bulamadığını ama sempati duyduğunu biliyoruz.
Não podemos ligar Noor Abed Jazeem aos atentados à bomba, mas sabemos com quem se dá.
Noor Abed Jazeem.
Noor Abed Jazeem.
Abed.
Abed.
Noor Abed Jaseem.
Noor Abed Jaseem.
Adi, Nur Abid Cazim.
O seu nome é Anoor Abed Jaseem.
Salem Abed'i gri bir Honda'nın içinde bulacaksın.
Na rua Tapuakh, vão encontrar Salem Abed num Honda cinzento.
- Abed Salem.
- Abed Salem.
- Ben Abed değilim.
- Eu não sou o Abed.
- Abed, çık dışarı.
- Abed, sai.
Abed Salem bir uyuşturucu satıcısı.
Abed Salem é um desgraçado traficante de drogas.
Bu arada adım Abed.
O meu nome é Abed, já agora.
Abed seni önce tanımak ve sonra tanışmak güzeldi.
Abed, que bom conhecer-te e saber o teu nome, por esta ordem.
- Abed?
- Abed?
Vay anasını, Abed.
Que cena...
Abed gelmiş!
Abed in the house!
- Abed...
- Abed...
Abed inernete ilan vermiş sanırım.
Acho que o Abed os tirou de uma página de classificados.
- Abed.
- Abed.
Arap Abed.
Abed o árabe.
Ve Abed.
E o Abed.
Abed bir şaman gibi.
O Abed é um xamã.
Abed daha iyidir.
O Abed é melhor.
Bu gecenin çok özel olmasıyla ilgili Abed'e katılıyorum.
Eu concordo com o Abed, esta noite foi muito especial.
- Noor abed jazeem.
Noor Abed Jazeem.
Ve İngiltere'deki baylar şimdi abed Kendilerini buraya lanet olmadıklarını düşünüyorlar, Ve erkekliğini ucuza al
E, cavalheiros na Inglaterra agora deitados, devem julgar-se amaldiçoados por não estarem aqui, e menosprezam sua virilidade embora se diga que lutaram conosco no Dia de São Crispim. "
Abed de geldi işte.
O Abed também veio.