Alâkasi traduction Portugais
5 traduction parallèle
Günün sonunda, gerçegin umdugumuzla alâkasi yoktur.
No fim do dia, a realidade não é como esperávamos.
Lenny'nin bununla ne alâkasi var?
O que é que o Lenny tem a ver agora?
- Alâkasi yok. Sadece ona yaptiginiz sey beni tiksindiriyor.
Nada, só que, desgosta-me o que fazes.
Polis herkesi tahliye ediyor ne alâkasi var simdi?
A policia está a evacuar toda a gente.
Evet, alâkasi var!
- Sim, ele... Sim, isso é o culpado!