Amie traduction Portugais
12 traduction parallèle
Mon frère a une gentille petite amie.
Mon frère a une gentille petite amie.
- Kız arkadaşınız yani.
- A sua petite amie.
Sizi görmeyeli çok uzun zaman oldu "Ma douce amie".
Passou-se tanto tempo desde que a vi...
Şu petite amie'nin kocası da büyük bela.
E o marido da petite amie dele é muito desagradável.
Amie ve Marissa bize müşterek bir hediye partisi hazırlamış. Böylece bu olup bitenler de mazide kalır.
A Amie e a Marissa vão fazer-nos uma despedida de solteiras... e era bom termos isto tudo resolvido nessa altura.
Umarım Amie ve benim içinde bulunduğumuz durumu takdir edersin.
Espero que entendas a minha postura e a da Amie.
- Bonjour mon amie!
Bom dia minha amiga!
Ma petite-amie. Emma.
Ma petite-amie Emma.
Küçük tatlı Amy 30 saniye ayakta durabiliyor, 10 kilo ve 74 santim.
A minha pequena Amie já fica de pé durante 30 segundos, pesa 10 quilos e mede 74 cm.
Kim burda kalıp Amy'e bakacak?
E quem ficaria a cuidar da Amie?
Camille, Amy ve küçük Joanie. "
"Camille, Amie e a pequena Joanie."
Benedetto.
Benedetto, "mon amie"!