Bans traduction Portugais
13 traduction parallèle
Ucuz Ray Ban, bin dolar.
Ray-Bans baratos, mil.
1942 yılının ocak ayında Berlin'in hemen dışında yer alan Bans'ta bir konferans düzenlendi.
Em Janeiro de 1942, foi marcada uma conferência a realizar aqui, no Wannsee, nos arredores de Berlim.
Ama biz bunun soykırım için kullanılan bir şifre olduğunu biliyoruz. İşgal altındaki Polonya'nın önemli bir kısmının komutasını üstlenen Hans Frank üst kademe komutanlarına Bans konferansında neler konuşulduğunu açık açık anlatmıştı.
Mas sabemos que isso era um código para "extermínio", porque Hans Frank, o nazi que dirigia parte da Polónia ocupada, disse aos seus oficiais superiores qual era o verdadeiro assunto da conferência de Wannsee.
Özel solunum cihazları kullansak bile vurgun denen ölümcül bir rahatsızlığa yakalanabiliriz.
Mesmo usando aparelhos de respiração, podemos apanhar uma doença fatal chamada "bans"
Görüşürüz, Ray-Ban.
- Até mais, Ray-Bans.
Ray-ban'ler.
Ray-bans.
Ray Bans - "Ray B."
Óculos Ray-Ban : Ray B.
Ray Ban veya Gucci.
Ray-Bans ou Gucci's, ele vai ver...
Ray-Ban'imi alabilirsin.
Leva os meus Ray-Bans!
Sen çıbansın!
- Tu és a borbulha!
Boş gezenin boş kalfasısın. - Çıbansın.
- És como o Josef...
Ona Nol-Bans deniyor.
Chamam-se Nol-Bans.
Vurgun hastalığına yakalanmıştı
Ele teve um mau caso de "bans"