Bonasera traduction Portugais
80 traduction parallèle
Bonasera, Bonasera.
"Bonasera. Bonasera."
Bonasera'yı ara.
Chame Bonasera.
Hayat kurtarıcı önlemler ipuçlarından önce gelir, Bonasera.
As medidas de salvamento têm prioridade em relação às provas Bonaserah.
Ben Bonasera'nın çektiği fotoğrafları inceleyeceğim.
Eu estarei a ver as fotos de Bonasera. Bem.
John Henry Armstrong bu benim babam, Angelo Bonasera.
John Henry Armstrong... este é meu pai, Ângelo Bonasera.
Bay Bonesera, tanıştığımıza memnun oldum.
Sr. Bonasera, é um prazer conhecê-lo.
Progeia'nın Bonasera suç ailesiyle bağlantısı nedir?
Qual é a ligação da Progeia com a família do crime Bonasera?
Sayın Başkan, Bonasera'ları suç ailesi olarak sizin tanımladığınızın kaydedilmesini istiyorum.
Sr. Presidente, eu gostaria que os registros mostrassem... que o senhor se referiu aos Bonasera como uma família do crime.
Bonasera ailesiyle bağlantınız nedir?
Qual é sua ligação com a família Bonasera?
Bay Bonasera'nın kızının yeni doğan ikizlerinin babasıyım.
Sou o pai dos netos recém-nascidos do Sr. Bonasera.
Bu da Stella Bonasera.
Stella Bonasera.
Şimdi Dedektif Taylor ve Bonasera, sana kesinlikle inanmıyorlar.
Mas aqui os detectives Taylor e Bonasera não acreditam mesmo nada em si.
Ben Dedektif Taylor. Bu Dedektif Bonasera, cinayet masasından.
Detectives Taylor e Bonasera, da Polícia Técnica.
Bakın, sizin hazırlıklı cevaplarınız umurumda değil, Bayan Bonasera.
Ouça, não me interessam as suas respostas pensadas.
Hey, Bonasera.
Ei, Bonasera!
Stella Bonasera'dan balon balığı tarihi.
A história do peixe-balão por Stella Bonasera.
- Stella Bonasera.
Stella Bonasera.
Bu dedektif Bonasera.
Esta é a detective Bonasera.
Dedektif Bonasera. Buz üstündeki yeni mucizeyi engellemek istemezdim ama Steve Samprass'ı arıyoruz.
Detective Bonasera, NYPD, não quero interromper o próximo "Milagre no Gelo", mas estamos à procura do Steve Samprass.
Dedektif Bonasera?
- Detective Bonasera?
Bayan Bonasera...
Sra. Bonasera...
Bayan Bonasera.
- Sra. Bonasera.
Dedektif Bonasera?
Detective Bonasera?
Bonasera.
Bonasera.
Dedektif Bonasera, lütfen gidin.
Detective Bonasera, por favor saia!
Bonasera yasal olarak bir şüpheliye yüklendi.
A Bonasera exerceu pressão sobre um suspeito legítimo.
Bu üç yılda Bonasera ile ilgili dördüncü şikayet.
Esta é a quarta queixa em três anos que temos da Bonasera.
Bonasera'yı Bensons'lardan uzak tut.
Mantenha a Bonasera afastada dos Bensons.
- Dedektif Bonasera.
- Detective Bonasera.
Ben dedektif Bonasera.
Sou a Detective Bonasera.
Missy, ben Dedektif Bonesera.
Missy, sou a detective Bonasera.
Beklettiğim için üzgünüm.
Desculpe fazê-lo esperar. Sou a detective Bonasera.
Ben Dedektif Bonasera. Bu da Dedektif Monroe.
Esta é a detective Monroe.
Bu da Stella Bonasera.
Stella Bonasera. - Olá.
Bu "Bonasera" nın tersten okunuşu.
É "Bonasera" lido ao contrário.
- Tamamdır. Bonasera.
Bonasera.
- Ben Dedektif Bonasera.
Sou a detective Bonasera.
Ben Dedektif Bonasera.
Eu sou a detetive Bonasera.
Stella Bonasera.
É Stella Bonasera.
Ekibini buradan götürmen için sana kaç kez tekrarlamalıyım, Bonasera?
Quantas vezes tenho que dizer para tirares daqui a tua equipa?
Gösterişçisin, Bonasera.
És uma exibicionista, Bonasera.
Bonasera.
Bonasera!
Detektif Bonasera hatta.
Tenho a detective Bonasera na linha para si.
Bonasera, Tommaso.
Boa tarde, Tommaso.
Stella Bonasera'yı tanıyor musunuz?
Conhece uma Stella Bonasera?
Bu, Detektif Bonasera.
Esta é a Detective Bonasera.
Dedektif Bonasera.
Detective Bonasera.
Ben Detektif Bonasera, NYPD.
Sou a detective Bonasera, NYPD.
Bonasera
Bonasera.
İyi akşamlar.
Bonasera.
- Detektif Bonasera, bir açıklama yapar mısınız, lütfen?
Desculpa.