Böd traduction Portugais
21 traduction parallèle
Neden beni yaşlı keçi... onunla tanıştırmadın?
Por que não me apresentou ao bod... a ele?
Hey, Gariban!
Olá, Odd Bod!
Gariban Çocuk, bahse girmeyi sever misin?
Odd Bod, gostas de arriscar?
- Bak Gariban, hemen gitmeliyim.
- Ouve, Odd Bod, tenho de ir.
Gariban, sakin ol.
Odd Bod, tem calma.
Gariban, gel hadi.
Odd Bod, vem.
- Yavaş ol Gariban.
- Tem calma, Odd Bod.
- Hadi dostum Gariban.
- Vá, caro Odd Bod.
Juicy Bod?
Jeitosa e Bela?
- KOZ'unu çıkart.
- Acende o BOD.
Bod, Doyle, Kaplan ve Mücevher Adam.
Murdock, Hannibal, Faceman, o homem das jóias...
Senden nefret ediyorum, Bod!
Odeio-te, Bod!
Fotoğraf çektirmek senin için sorun değilse Bud'la konuşmayı düşünmelisin.
Se não te importas de tirar fotografias, devias ligar com a BOD.
Pekala, ilk sorum... Bunu herkese soruyorum ve doğru ya da yanlış cevap yok. Neden porno filmde oynamak istiyorsun?
Então a primeira questão que faço a toda a gente, e não há certo nem errado, é, porque é que queres fazer porno, e porque é que queres fazê-lo com a BOD?
Bud için ilk çekimin mi?
É a primeira vez que trabalhas para a BOD?
Geçen hafta, Eddie ve Odette, Bod-fosse'den esinlenen dans yarışmasında performans gösterdiler.
Na semana passada, o Eddie e a Odette apresentaram um número inspirado em Bob Fosse para a eliminação.
Cume mec, hraefn wan bebuge me.
Cume mec, hraefn wan bebuge me. Nim bod min thissere nihte thinum drhytne.
Nim bod min thissere nihte thinum drhytne.
Nim bod min thissere nihte thinum drhytne.
Bode!
Bod!
Ben Bode olsaydım...
Se eu fosse o Bod...
- Yok. Bu "baba olacak yaştasın ama giderin var" nasıl bir şeydir?
O que é um "Dad bod"?