Caruso traduction Portugais

- Caruso'dan sonraki en büyük tenor.

- É o melhor tenor desde Caruso.

Limon renkli küçük bir tane var, şakıyor adeta.

Um amarelinho, cor de limão, que canta como o Caruso.

Caruso'nun yeni berber tabelasına da peş peşe üçüncü gündür yapıyor.

No poste do barbeiro três dias seguidos.

Kendini Caruso zanneden, otelin yaşlı bir müşterisi. Onu da gönderiyorum.

É um velho cliente do hotel que se acha um Caruso.

Caruso, Met'te Pagliacci'yi söylerken Arturo Toscanini orkestrayı yönetiyordu.

Caruso cantava "I Pagliacci" na Met, e Toscanini dirigia a orquestra.

Caruso.

Caruso.

- Caruso, Chaliapin değil.

- Caruso, não ChaIiapin.

O, Joe Caruso'nun kızkardeşi.

Ela é irmã de Joe Caruso.

Non? possibile

Caruso e Galli-Curci ;

Ike, David Caruso'un taklidini yap!

Ike, faz a tua imitação da carreira do David Caruso!

Caruso, Robert Merill, bir sürü Broadway gösterisi.

Caruso, Robert Merrill, um monte de espectáculos da Broadway.

Adım Henry Caruso. Tanıştığımıza memnun oldum.

Sou o Henry Caruso Prazer em conhecer-te

Caruso ve Dempsey'le tanıştım.

Conheci o Caruso e o Dempsey.

Don Johnson, David Caruso, ve Gary Sinise oynuyor.

O D. Johnson a fazer de W. Petersen, a fazer de D. Caruso, a fazer de G. Sinise.

Sanırım Caruso ya da Carasko.

Penso que Caruso ou Carasko.

"Jade" dizisindeki David Caruso gibi ol.

Faz como o David Caruso no Jade.

Caruso'nun adımı söylediği ilk an, o andı...

Essa foi a primeira vez que o Caruso disse o meu nome!

İşte, Joey Caruso.

Esse é o Joey Caruso.

Caruso bir uyarı aldı.

Caruso recebeu um aviso.

Böylece, bir kaç gün boyunca, Caruso benimle uğraşamadı.

Então, por alguns dias, o Caruso deixou-me em paz.

Caruso, onun da kıçını tekmeleme taraftarı.

Caruso também o deixaria em paz.

Raymond, Caruso'nun sana yaklaşamadığnı söyledi.

Olha, o Raymond proibiu o Caruso de chegar perto de ti.

Üzgünüm biraz uzun sürdü ama David Caruso'yu yumrukladigimdan beri zorluk çikariyorlar..

- Desculpa ter demorado tanto. Não me querem deixar entrar, desde que esmurrei o David Caruso.

Peki, neden burada olduğumu anlatacak mısın, yoksa arkama yaslanıp hafif David Caruso tavırlarının keyfini mi çıkarayım?

Vais dizer-me porque e estou aqui ou devo descontrair e apreciar a tua imitação do David Caruso com prisão de ventre?

Willem Dafoe'nun Robinson Caruso adlı eseri.

Robinson Caruso por Willem Dafoe?

"Al şu parayı, yaşlı Caruso'nun yerine götür ve hepsini Jets'in rakibine yatır."

"Leva este dinheiro ao velho Caruso, ali na esquina, " e aposta tudo contra os Jets. "

Adamım Dave Caruso öğrenmek için can atıyor.

Muito bem, óptimo. O meu homem Dave Caruso vai ficar contente em saber.

Ama bu Enrico Caruso.

- Esse é Enrico Caruso.

Georgie Caruso.

O Georgie Caruso.

Georgie Caruso.

Georgie Caruso.

Tam çıkıyorlardı bay Caruso.

Eles já estavam de saída, Sr. Caruso.

Caruso filmciliğinkiyle aynı boyutta.

Tem o mesmo tamanho da Caruso Filmes.

Kaybolanlara bakarsak, Caruso olmalı.

Tendo em conta o que falta, só pode ter sido o Caruso.

Bay Caruso'yu, filmimi izlemesi için aramıştım.

Telefonei ao Sr. Caruso a propósito de ele querer ver o meu filme.

Caruso'yu birkaç kez hırpaladık.

Apertámos com o Caruso duas vezes.

Bugün, Turk ile dönmedolapta David Caruso ile tanışmamızın beşinci yıldönümüydü.

Fez hoje cinco anos que eu e o Turk conhecemos o David Caruso numa roda gigante.

Enrico Caruso'dan "Santa Lucia". Mükemmel.

Enrico Caruso a cantar "Santa Lucia".

Bakar mısın, elinizde Caruso şarkılarından var mı?

Rapaz, têm discos do Caruso?

Alex Caruso lise bilgisayar öğretmeni.

Alex Caruso. Professor de Informática no liceu.

Caruso'yu katilden önce bul.

Encontre o Caruso, antes que o assassino o faça.

- Alex Caruso.

Alex Caruso.

Alex Caruso'yu bulmalıyız.

Temos de encontrar o Alex Caruso.

İyi günler, Bay Caruso.

Boa tarde, Sr. Caruso.

Alex Caruso?

Alex Caruso?

Caruso'da son durum nedir?

Quais são as últimas sobre o Caruso?

Sonra hepsini eşleşme için tek tek elle kontrol etmem gerekiyor, yani gördüğün üzere David Caruso değilim.

Então tenho de verificar elas manualmente, uma por uma, até encontrar a certa... Não sou David Caruso. Isso leva tempo.

David Caruso'nun NYPD'den ayrılması bile daha iyi bir fikirdi.

David Caruso a deixar os NYPD Blue era uma ideia melhor.

Georgie Caruso.

- O Georgie Caruso.

- Caruso mu yapmış?

- Foi o Caruso?

- Enrico Caruso?

- Enrico Caruso?

- Caruso, yok mu?

- Caruso, não?