Cells traduction Portugais

Gidip ilgilenin, yattınız hep, hepsini yakalayın.

I want you to go and lock them up in their cells.

Hücrelerine hemen dönmeyenleri tarıyacaz... valla bak...

'Zero Alarm warning, anyone not in their cells in one minute'will be shot on sight.'

Tarzan, şu Riki hıyarını öldürüp hücrelerimize dönelim.

Tarzan, we must kill Ricky now and go back to the cells.

Sen ölünce... ben de başkan olacam büyük kongrede.

While you still live, - they'll never go to their cells. - Bastard, you can't kill Ricky.

- Cezaevinden kaçan, olur hepsi top!

- Back to your cells, assholes!

Bu kök hücreleri kas dokularını ve sinirleri onarabiliyor, hızlı iş görüyorlar.

As stem cells que você conseguiu têm regenerado os seus nervos e tecidos musculares, dando-lhe os resultados encorajadores que inicialmente você teve.

Metabolizman kök hücrelerine saldırıyor, ve onarılmış dokuları yok ediyor.

Seu sistema imunológico entrou em ação, atacando as stem cells e rejeitando o novo tecido que se formou.

Artık vücudundaki hücrelerin nereden geldiğini sormama gerek yok sanırım.

Acho que não preciso de perguntar de onde vieram as suas stem cells.

Çeviren : Alfarinne. İyi seyirler.

Elementary 2x18 The Hound of the Cancer Cells

Açıkçası Jadalla'yı durdurmak için elimizdeki en iyi umut o kadın. from activating those sleeper cells.

Ela é a nossa hipótese de impedirmos que o Jadalla active as células terroristas.