Choose traduction Portugais
13 traduction parallèle
Böyle olmasını sen mi seçtin?
Did you choose to do it?
İstediğimi seçerim ve benim seçimim Ben Richards.
Eu posso escolher quem eu quiser... and I choose... Ben Richards. Richards?
Hala Ç sesine ihtiyacımız var, Sydney, "çocuk" gibi.
Ainda precisamos da consoante "CH", Sydney, como em "choose."
Seç favori ayakkabılarını
Choose your favourite shoes
Seç favori ayakkabılarını, Al hüzünlerini otomatiğe
Choose your favourite shoes And keep your blues on cruise control.
You can choose to do the right thing.
Podes escolher fazer o que está certo.
Daha önce canımı yakan şeyleri unutmam gerek, daha önce olduğum şeyi unutmam. Geçmiş kurgu odasında kaldı, Gelecek benimle birlikte burada
I'll just have to forget the hurt that came before forget what used to be the past is on the cutting room floor the future is here with me choose me fade up on a star, with it all in her sights
Eğer bir ilişkide çok ama çok berbat bir filim seçersen and you choose very, very poorly, sıranı kaybeder misin?
Num relacionamento, se tu escolhes um filme e escolhes muito, muito mal, - não perdes a tua vez?
# Genç ve saftım, suçlanmak için seçildim #
# I was young and naive, choose to blame me... #
Bizden ayrılmayın dövüş hayranları, sırada başrollerinde Keith Carradine ve Lesley Ann Warren olan
Fiquem por cá, fãs de lutas, para a nossa apresentação futura do drama comovente do Alan Rudolph, Choose Me,
Alan Rudolph'un vurucu dramı Choose Me. Yardımcı oyuncu olaraksa Genevieve Bu...
Com Keith Carradine, Lesley Ann Warren e Genevieve Bu...
Çeviren : balsy
- I Choose You -... InSUBs...
Dikkatim Dan yüzünden dağılmıştı once again proving my complete inability to choose the right thing,... üstelik o doğru karşımda durup bana bakıyorken bile.
E eu fiquei distraída com o Dan... Provando, uma vez mais a minha completa inabilidade para escolher a coisa certa, mesmo quando está logo ali, à minha frente.