Ecuador traduction Portugais
9 traduction parallèle
Guetamala, El Salvador, Ekvator, Panama. Her yerden adamım.
Guatemala, El Salvador, Ecuador, Panama.
Marcelino kuşu Ecuador'dan uçakla getirmiş.
O Marcelino mandou vir a ave do Equador.
Ekvator. 300. 300 ölecek.
Ecuador... 300... 300 irão morrer.
EKVATORDA DEPREM 3000'den fazla insan öldü.
TERRAMOTO NO ECUADOR MAIS DE 300 PESSOAS MORTAS
Bir zamanlar, Mincayani adında bir savaşçıyla birlikte, Ecuador'daki Amazon havzasının derinliklerinde bulunan nehirde bir gezi yapmıştım.
Uma vez, fiz uma viagem com um guerreiro chamado Mincayani... por um rio remoto, no meio da Amazônia do Equador.
1943, AMAZON HAVZASI, ECUADOR
Meio da Amazônia, Equador
1956, SHELL MERA, ECUADOR
1956, Shell Merz, Equador
O yüzden eşim Ginny ve ben, isteğini onurlandırmak için Ecuador'a gittik.
A minha esposa Ginny e eu viajamos para o Equador para cumprir o seu desejo.
Hector Madure. Quito, Ecuador'un Polis Şefi.
Hector Madure, chefe da polícia do Quito, Equador...