Elephant traduction Portugais
26 traduction parallèle
Fil Adam'ı unuttun. Fil Adam.
- Esqueceste-te do Elephant Man.
Hepsi de havalı adamlar, Al.
- O Elephant Man. Tudo tipos porreiros, Al.
The Elephant Man'i görmek istiyorum.
Quero ver The Elephant Man.
Elephant.
Elefante.
- Evet, "Elephant and Castle."
É para o Elefante e Castelo.
"Filin" sağ altında
Bem acima do Elephant. Lá estão eles.
Crimson Elephant nerede biliyor musun?
Sabe onde é o "Elefante Vermelho"? Nunca ouvi falar.
- Burası Crimson Elephant mı?
- Este é o Elefante Vermelho? - Sim.
Against this elephant, a solitary lion wouldn't stand a chance.
Contra este elefante, um leão solitário não teria a menor hipótese.
But the whole pride is here, 30 of them, and they're expert elephant hunters.
Mas o orgulho está todo aqui, são 30 deles, e são caçadores peritos de elefantes.
Elephant Castle.
Elephant Encarseble.
Elephant Castle.
O Elephant Encarseble.
Elephant Castle'daki bağlantıya baktık.
Voltámos a investigar a pista do Elephant Encarsable.
Bak, hayır. Bak, dur,... bana La Playa ve Dune'de VIP masalar ayırmanı istiyorum, Ayrıca Pink Elephant'da, tamam mı?
Ouça, preciso que me reserve mesas VIP no "La Playa and Dune", e também no "Pink Elephant", está bem?
"Elephant Otel."
O Hotel Elefante.
Ta Elephant Butte'a mı?
Até Elephant Butte?
The Cunning Elephant.
O Elefante Astucioso.
The Elephant Man filmindeki gibi.
O Brandon tinha a Síndrome de Proteus, como o Homem-Elefante.
- Fil Adam! Maske!
Elephant Man!
- Eléphant.
- Elefante.
HaNCeR
Bart Gets An Elephant
* ( Effervescing Elephant )
Se não fez devia ter feito.
* * The Elephant Man.
O Homem Elefante
"Elephant Man."
O Homem Elefante.
Anne. Bu bir patlama mıydı?
S05 E01 "White Elephant" Foi uma granada de atordoamento?
S01E08 Doğu'ya Bakan Fil Çeviri :
THE ROMEO SECTION [ S01E08 - "Elephant Faces East" ]