Explain traduction Portugais

Let me explain.

Deixa-me explicar.

# Size nasıl anlatabilirim # bu kadar hüzünlü olan birini?

# How can I explain to you # Somebody actin'so very blue?

# Please let me explain #

Por favor, deixa-me explicar

# I tried to explain #

Tentei explicar

Onu işe alma sebebini açıklar mısın?

Can you explain why you have taken him on?

* Sana neler hissettiğimi anlatmaya çalıştığımda *

When I try to explain how I feel

* Nasıl söylerim * * Nasıl açıklarım *

- How can I tell - I can't explain

* Nasıl anlatabilirim sana * * Her şeyini verdi bana *

I can't explain the feeling's plain to me

When l meet her in the afterlife, l do not wish to explain why l allowed a man we both loved to forfeit his life.

Quando a encontrar no além não quero explicar porque deixei o homem que amávamos, desperdiçar a sua vida.

That's one more thing for us to explain now, man.

Mais uma coisa para explicarmos agora, meu.

Care to explain to my friend and I why you are indeed painting with human blood?

Podes explicar-nos por que estás a pintar com sangue humano?