Explosion traduction Portugais
26 traduction parallèle
Speed explosion. Araba yarışları.
Corridas de carros.
Your baby had some sort of explosion of stink.
A tua bébé fez uma explosão de cheiro pestilento.
Hey, ve karşılama için, Lisedeki grubumda birlikte çaldığım arkadaşlarımı çağırdım. "Pinciotti Polonya Dansı İnfilakı"
E para a recepção, eu voltei a juntar o pessoal da minha banda do secundário, os Pinciotti Polka Explosion.
Dethklok ruhunu sattı mı? "Hayır!" Diyor grubun lideri, Nathan Explosion.
Estarão os Dethklok a venderem-se? "Não" diz o líder da banda, Nathan Explosion.
Nathan Explosion.
Nathan Explosion.
~ Nathan Explosion ~
Nathan Explosion!
~ Nathan Explosion ~
Nathan Explosion
Nathan Explosion'un kendine ait Explosion Sos olarak bilinen bir babekü sosu var.
Nathan Explosion tem o seu próprio molho para carne chamado Molho Explosion...
Explosion Sos bunu değiştirdi.
O Molho Explosion mudou isso.
Explosion Sos.
Molho Explosion.
Görünüşe göre bütün dünya Dethklok'un yüzü Nathan Explosion ve ünlü... Rebecca Nightrod arasında geçen romantik ilişkiyle çalkalanıyor ve ikili... bu aralar Natebecca ya da Rebbesplosion diye anılmakta.
O mundo parece estar enlouquecendo com o romance arrebatador... do "frontman" dos Dethklok, Nathan Explosion, com a celebridade Rebecca Nightrod... agora simplesmente conhecida como Natebecca ou Rebesplosion.
Öyle görünüyor ki Nathan Explosion kendine bir kız arkadaş bulmuş.
Parece que Nathan Explosion encontrou uma namorada.
Buna Rebecca Nightrod'un Explosion üzerindeki... kitle baskısını da eklersek sonuç olarak bir ilişki fırtınası yaratabiliriz.
Combinando isso com o controle de Rebecca sobre Explosion,... poderíamos criar um tornado na relação.
İnanıyorum ki, eğer Dethklok'u buna katabilirsek... Nathan Explosion'ı baştan çıkarma ve... ilişkisini yok etme şansımız olabilir.
Creio que se pudermos fazer os Dethklok participarem... então talvez possamos seduzir o Nathan Explosion... e destruir o seu relacionamento.
[explosion] aah!
Espera um minuto, aquele é o Joe?
Rockafire Explosion gibi, "La Cinquette" i çalabilen bir robot yap.
Ou construir um robô que possa tocar La Cinquette?
Throat Explosion'la bu konuda yarışamayız çünkü geçen sene Kurt mezun olduğunda en iyi Gaga'mızı kaybettik.
Que polícias é que haveria de chamar? O Wilden? O Garrett?
Ve bu sayede Throat Explosion'ı yeneceğiz.
Talvez em Rosewood, talvez em Filadélfia.
Throat Explosion yaptıkları bir şeyi çok iyi yapıyor ama biz ikisini de kusursuz yapmalıyız yoksa bu sene Ulusal yarışmayı kazanma ihtimalimiz olmaz.
Segundo o Toby, a Shana só é culpada de vender o carro da Jenna à Mona. E a Cece anda ocupada a fugir à Polícia porque matou o Wilden. - E o Calções de Banho?
Yani umarım Throat Explosion durdurulamazdır çünkü böylece biliriz ki biz de durdurulamayız. Sence hafta boyunca bunu düşündü mü yoksa şimdi duruma göre mi konuştu?
Ela deixou-me beijá-la e eu pensei que tinha sido uma dádiva incrível.
Pittsburgh'den Rust-Belters Gainesville'den Thunder Showcats ve son olarak Fort Wayne'den Throat Explosion.
- É complicado. - Vê se tens cuidado. - Sim, vou ter.
Throat Explosion mı?
- Amo-te, Hanna Marin.
Ve Throat Explosion'daki öğrenciler 10.000 saat prova yaptıklarını kanıtlamadan gruba katılamıyorlar. Derslere bile girmiyorlar.
Onde é que ela esteve este tempo todo?