Faruq traduction Portugais

Adamımın söylediğine göre, bu bombalama eylemi ile Malezyalı terörist Faruq Al'Assan arasında bağlantı yokmuş.

Os meus homens disseram-me que não há ligação entre este atentado e o fanático da Malásia Faruq Al'Assan.

Faruq bu tarz eylemler için fazla deneyimli birisi.

Faruq é muito sofisticado politicamente para isso.

Basın için ipe çekilecek birisi lazım bana ve Faruq'un yokluğunda sen halledeceksin.

Preciso de alguém para falas aos média E a ausência de Faruq, tu vai fazer.

Faruq Al'Assan.

Faruq Al'Assan.

Faruq Al'Assan, etrafın sarıldı.

Faruq Al'Assan, estás cercado

Faruq Al'Assan! Tutuklusun!

Faruq Al'Assan estás preso.

Sultan nerede, Faruq?

Onde está a Sultana, Faruq?

Faruq Tabrizi, geçen seneki İstanbul bombalamasından sorumlu olan terör hücresini yönetiyor.

É o Faruq Tabrizi, chefe da célula terrorista responsável pelo ataque ao hotel em Istambul no ano passado.

- Faruq Tabrizi'nin aslında, gerçek ismi Nathan Mueller.

- Quem é ele? - Faruq Tabrizi... que na verdade é Nathan Mueller.

Faruq Tabrizi'yi... arıyordu.

Ele estava a procurar por... Faruq Tabrizi.