Firenze traduction Portugais
21 traduction parallèle
Büyücü bir kadın vardı eskiden, Bruno de Firenze.
Mas ela não é culpada. É pois.
Firenze, İtalya'dan, Aldo Gianfranco! Ve Sunnydale, Kaliforniya'dan, dünyanın en büyük sopranosu,... Willow Rosenberg!
De Florença, Itália, o grande Aldo Gianfranco, e de Sunnydale, Califórnia, a melhor soprano do mundo,
Ah. Uffici de Firenze.
Ah, Florencia!
Firenze?
Florencia?
Ben, Firenze'nin koyu şarabını içtim.
Bebi o vinho de Firenze.
Merhaba, Firenze.
Olá, Firenze.
- Ben Firenze'denim.
- Eu sou de Firenze.
Asla unutmayın ki bizler, Auditore da Firenze'leriz.
Nós somos os Auditore de Florença.
Federico ve Exio, evlatlarım birer Auditori di Firenze ve suikastçi olduğumuzu asla unutmayın.
Frederico e Ezio, Meus filhos, lembram-se sempre... Nós somos os Auditore de Ferenze, E nós somos Assassinos!
Bana Firenze'yi hatırlatıyor.
Faz-me lembrar um pouco Florença.
Amy, Max'le İtalya'ya gittiği zaman tanıştı.
A Amy encontrou o Max quando ela foi internada na " Firenze...
Floransa Polis Karargâhı'ndan.
Questura di Firenze.
Floransa Polis Karargâhı'nı boşuna yönetmedim ben.
Eu não liderei a Questura di Firenze para nada.
Hannibal Lecter, il Mostro di Firenze La Questura'nın elinden kurtuluyor.
Hannibal Lecter, 'Il Mostro'de Florença, escapou da polícia por pouco.
Firenze.
Firenze.
Opera di Firenze.
Opera di Firenze.
Ona "Il Mostro di Firenze" diyorlar.
Chamam-lhe "Il Mostro di Firenze."
Il Mostro di Firenze.
O Monstro de Florença.
Bayan Tafani ile konuştunuz ve sizi benim Floransa Canavarı olduğuma inandırdı.
Andaram a falar com a Sra. Tafani, e ela convenceu-os que eu sou o primeiro e único Mostro di Firenze.
Firenze!
É Florence.
Firenze'deki sel sırasında tanışmıştınız. Hatırladın mı?
Lembras-te que o conheceste nas inundações de Florença?