Folie traduction Portugais
16 traduction parallèle
Bu kitlesel yanılsama. Folie à quatre.
É uma ilusão em massa.
Ackwell Folee! Ackwell Folee, seni çılgın.
"Ackwel Folie!" "Ackwel Folie!" Seu doido!
O zaman bir başkasıyla nişanlı olmama rağmen soğuk aşk dünyam çılgın bir tutkuya dönüştü. Deli bir aşk. İki kişilik çılgınlık.
O meu pequeno romance no trabalho tornou-se uma paixão ardente, um amour fou, a folie à deux.
Paylaşılmış psikotik bozukluk mu?
"Folie à deux?" Não é isso.
Paylaşılmış psikotik bozukluk iki kişi tarafından paylaşılan delilik.
"Folie à deux." Uma loucura partilhada por duas pessoas.
Folie à deux. ( Paylaşılmış Psikotik Bozukluk )
"Follie à deux" ( Folia à dois, em francês )
"Coeur en Folie" mi yoksa "Eau de Russie" mi?
"Coração Louco" ou "Água da Rússia"?
Folie à Deux...
Folie à deux.
Folie à Deux olduğunu duydum.
Já soube do "folie à deux".
Paylaşılmış psikotik bozukluk.
Perturbação psicótica partilhada. Folie a Deux. "
Bu "folie à deux." denen ortak bir dengesizlik hali.
É um distúrbio partilhado, chamado "folie à deux".
Eğer birisi Catherine'in görevini devam ettiriyorsa, her ikiside ikili delilikten muzdariptir.
Se alguém dá continuidade à missão da Catherine, é possível que os dois sofram de "folie a deux".
"folie a deux," deniyor. Ya da "İkinin cinneti."
Chama-se uma "folie a deux" ou a "loucura de dois".
Buna paylaşılmış psikotik bozukluk denir.
Isso chama-se "folie a deux".
- Folie a deux.
Folie à deux.